検索ワード: testikemikaali (フィンランド語 - 英語)

testikemikaali
test chemical

testikemikaali: nimellispitoisuus
test chemical: nominal concentration

testikemikaali: varsinainen pitoisuus
test chemical: actual concentration

testikemikaali lisätään maa-ainekseen.
the test chemical is incorporated into the soil.

altistuksen kesto käsittää ajan, jolloin testikemikaali muodostetaan.
the duration of an exposure spans the time that the test chemical is generated.

testikemikaali on testattava mielellään ilman kantaja-ainetta.
ideally, the test chemical should be tested without a vehicle.

näin saadaan massatase, jonka perusteella päätetään, onko testikemikaali hajonnut biologisesti.
thus, a “mass balance” would be established to decide whether the test chemical had been biodegraded.

erottimeen kerätty testikemikaali ilmaistuna vastaavana pitoisuutena nestefaasissa (mg/l)
test chemical collected in trap expressed as equivalent concentration in liquid phase (mg/l),

analyysivälineet, jotka soveltuvat testikemikaalin konsentraation mittaamiseen.
analytical instrumentation, suitable for measuring the concentration of the test chemical.