プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tiedostomuotoa ei tueta
unsupported format
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
tätä tiedostomuotoa ei valitettavasti tueta.
sorry, this file format is not supported.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
valitettavasti tätä tiedostomuotoa ei tueta.
sorry, this file format is not supported.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ohjelmistopäivityksessä muutettiin hieman target-maksumääräysten tiedostomuotoa.
the upgraded software included only minor modifications to the data format of payment messages used in target.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
laite ei tue tiedostomuotoa {0} eikä sen muuntamiseen löytynyt muunninta
the {0} format is not supported by the device, and no converter was found to convert it
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
kfloppy tukee kahta tiedostomuotoa bsd: ssä: ms- dos ja ufsbsd
kfloppy supports two file formats under bsd: ms-dos and ufs
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
’avoimella esitysmuodolla’ tiedostomuotoa, joka on alustariippumaton ja julkinen ilman rajoitteita, jotka haittaisivat asiakirjojen uudelleenkäyttöä;
‘open format’ means a file format that is platform-independent and made available to the public without any restriction that impedes the re-use of documents;