検索ワード: tiekuljetusten (フィンランド語 - 英語)

vaarallisten aineiden tiekuljetusten tarkastus
checks on the transport of dangerous goods by road

aineiden tiekuljetusten tarkastukset – täytäntöönpanovalta
transport of dangerous goods by road (implementing powers)

vaarallisten aineiden tiekuljetusten tarkastukset i
checks on the transport of dangerous goods by road i

vaarallisten aineiden tiekuljetusten tarkastukset – täytäntöönpanovalta
transport of dangerous goods by road (implementing powers)

tiekuljetusten vanhentuneet rajoitukset poistettiin kokonaisuudessaan 1998.
in road transport, outmoded restrictions were removed completely in 1998.

yhtenäisestä menettelystä vaarallisten aineiden tiekuljetusten tarkastuksissa
proposal for a directive …/…/ec of the european parliament and of the council of […] on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road

vaarallisten aineiden tiekuljetusten esiintyminen, prosenttiosuus ja laji
presence, percentage and type of dangerous goods traffic,

sen avulla olemme taanneet tiekuljetusten tarvitsemat joustot.
by it we have guaranteed the flexibility that road transport needs.

vaarallisten aineiden tiekuljetusten tarkastukset (kodifioitu toisinto)
checks on the transport of dangerous goods by road (codified version)

tällä tavoin tavarajunaliikenne ei voi koskaan kilpailla tiekuljetusten kanssa.
in that way, the transport of goods by train can clearly never compete with road haulage.

tavoite: tiekuljetusten sosiaalisen ympäristön ja sitä koskevan sääntelyn tunteminen
aim: knowledge of the social environment of road transport and its regulation

vaarallisten aineiden tiekuljetusten tarkastukset (täytäntöönpanovalta) (ryhmä c)
transport of dangerous goods by road (implementing powers) (category c)

yhtenäisestä menettelystä vaarallisten aineiden tiekuljetusten tarkastuksissa (kodifioitu toisinto)
on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road (codified version)

on myös muistettava, että tiekuljetusten alalla polttoaineen hinta muodostuu pääasiassa verosta.
i should note that in developing such a proposal i shall pay careful attention to the view taken by the european parliament on the previous commission proposal on this matter.

vaarallisten aineiden tiekuljetusten tarkastukset (kodifioitu toisinto) (luokka c)
transport of dangerous goods by road (codification) (category c)

p sellaisten tiekuljetusten kieltämistä, jotka voidaan toteuttaa rautatie- tai sisävesikuljetuksin;
the prohibition of such transport operations by road where it is possible for them to be carried out by rail or by inland waterway,

rajoitukset lisäävät itse asiassa tiekuljetusten kustannuksia niitä soveltavissa jäsenvaltioissa ja hankaloittavat kansainvälisten kuljetusten aikataulusuunnittelua.
the existence of these restrictions, in effect, raises the costs of road haulage in member states where they apply and in general adds complications to the scheduling of international haulage.

tätä direktiiviä sovelletaan jäsenvaltioiden suorittamiin vaarallisten aineiden tiekuljetusten tarkastuksiin alueellaan tapahtuvassa tai kolmannesta maasta saapuvassa ajoneuvo­liikenteessä.
this directive shall apply to checks carried out by member states on the transport of dangerous goods by road in vehicles travelling in their territory or entering it from a third country.

direktiivissä 95/50/ey annetaan menettelyt jäsenvaltioiden tekemille tarkastuksille vaarallisten aineiden tiekuljetusten tarkastuksissa.
directive 95/50/ec sets out procedures for checks carried out by member states as regards the transport of dangerous goods by road.

yhtenäisestä menettelystä vaarallisten aineiden tiekuljetusten tarkastuksissa annetun neuvoston direktiivin 95/50/ey mukauttamisesta tekniikan kehitykseen
adapting to technical progress council directive 95/50/ec on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road