検索ワード: tiiliskivi (フィンランド語 - 英語)

esimerkki: korkealta putoava tiiliskivi.
example: a brick falling from a height.

tiiliskivi on epäaerodynaamisin kuviteltavissa oleva muoto, minkä vuoksi euroopan maanteillä liikennöivien kuorma-autojen muotoilua on parannettava.
a brick is the least aerodynamic shape you can imagine, that's why we need to improve the shape of the lorries on our roads.

olettakaamme, että mies elää 70-vuotiaaksi ja jokaista hänen elämänsä päivää, yhteensä 25 550 päivää, vastaa yksi tiiliskivi.
let us suppose that a man lives 70 years, and every day of his life, together 25,550 days, represents one brick.

mutta sen sijaan, että niiden soveltamista ja noudattamisen valvontaa pyrittäisiin parantamaan – mikä olisi aivan liian vaikeaa – komissio katsoo palkitsevammaksi jälleen kerran antaa päätä pahkaa uutta sääntelyä ja esittää meille tämän uuden tiiliskiven, jossa myönnytään komissiota ohjailevien, eri aatteita edustavien lobbaajien äärimmäisiin vaatimuksiin.
there are already sensible provisions regulating the transport of animals and favouring their well-being, which is one of the characteristics of the european agricultural model.