プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
toimikaamme nyt.
let us act now.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
toimikaamme siis heti!
well let us do it now!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
toimikaamme sen mukaisesti.
we should take action accordingly.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
toimikaamme siis yhdessä!
let us therefore work together.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
toimikaamme kansainvälisenä yhteisönä.
let us deal with the situation as an international community.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
toimikaamme siis tältä pohjalta.
so let us act on that basis.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
toimikaamme yhdessä tällä perustalla.
of course we have not forgotten human rights.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
on toimittava, toimikaamme siis yhdessä.
we have to act, and act together.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
olkaamme lujia ja toimikaamme poliittisesti.
let us be firm and act politically.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
ottakaamme ohjelma käyttöömme ja toimikaamme!
now we need to get on with the programme and negotiate!
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
toimikaamme sen mukaisesti ja antakaamme esimerkki.
let us act accordingly and give an example.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:
toimikaamme siis kaikki todella yhteiseltä pohjalta.
let us all, then, take action on a truly common basis.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
toimikaamme siis mieluummin oikein kuin varhaisessa vaiheessa.
let us get right rather than get it early.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:
toimikaamme siten, että sillä on käänteentekevä merkitys.
let us act to make it a turning point.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:
toimikaamme lopultakin, vetoomukset eivät johda mihinkään!
let us finally turn to deeds; appeals will get us nowhere!
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
jos jordanian tapauksessa on toimittava poliittisesti, toimikaamme poliittisesti.
and as far as jordan is concerned, if we have to act politically, then let us do so.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
toimikaamme näin, mutta käyttäkäämme oikeita välineitä tavoitteen saavuttamiseksi.
let us do it, but let us use the right tools to achieve it.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
toimikaamme kaikki yhdessä, jotta cardiffin huippukokouksesta tulee kansalaisten huippukokous.
let us all work together to ensure that the cardiff summit is the people 's summit.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質: