検索ワード: toimintaehdotuksia (フィンランド語 - 英語)

toimintaehdotuksia
proposals for actions

erityisiä huomioita ja toimintaehdotuksia
specific comments and proposals for action

haluan mainita muutamia toimintaehdotuksia.
i should like to mention a couple of proposals for action.

pioneeriteknologiat – toimintaehdotuksia tukholmassa pÄÄtettÄvÄksi
frontier technologies – action points for stockholm

eeurope 2002– toimintaehdotuksia tukholmassa pÄÄtettÄvÄksi
eeurope 2002– action points for stockholm

komissio kannattaa rahoitukseen liittyviä toimintaehdotuksia.
on the subject of funding, the commission agrees with the proposed measures.

tietotekniikan taitovaje – toimintaehdotuksia tukholmassa pÄÄtettÄvÄksi
it skills gap – action points for stockholm

eu katsoo, että toimintaehdotuksia täytäntöön pan taessa
dental animal health considerations; it will also adjust the route plan provisions of the annex to the directive in line with the staging point requirements.

sÄÄntely-ympÄristÖ – toimintaehdotuksia tukholmassa pÄÄtettÄvÄksi
regulatory environment – action points for stockholm

— kehittämällä eures-suuntaviivojen mukaisia toimintaehdotuksia,
— developing proposals for activities in line with the eures guidelines,

toimintaehdotuksia sisältävän sopimuksen allekirjoittaminen ja osapuolten sitoutuminen
signing of the pact with the proposals for action and commitments by the parties;

se sisältäisi tarkemman analyysin toimintaehdotuksia silmällä pitäen.
this will contain further analysis in view of specific policy proposals.

4.5.10 tähän liittyviä toimintaehdotuksia ovat seuraavat:
4.5.10 some practical proposals in this regard include:

asiasta järjestetyssä kuulemisessa tuotiin esiin monia toimintaehdotuksia.
the consultation identified many proposals for action.

niissä voidaan esittää myös toimintaehdotuksia komission työohjelmaa varten.
these translate the commission’s political steer into actions, objectives and expected results at the level of internal programming by the services and contain operational proposals for the commission’s work programme.

tiettyjä kulttuurin sosiaaliseen ulottuvuuteen liittyviä toimintaehdotuksia lähemmin tarkasteltuina
working towards proposals and further exploration of the concept of the social dimension of culture

näin neuvostolle ja euroopan parlamentilleannettiin mahdollisuus tarkastella komission toimintaehdotuksia.
it gave the council and european parliament an opportunity toexamine the policy proposals made by the commission.

kyproksen on valmisteltava täsmällisiä toimintaehdotuksia aktivointipolitiikassaan havaittujen puutteiden korjaamiseksi.
cyprus shall prepare detailed policy proposals with regard to addressing identified shortcomings in its activation policies.

osallistujat ovat esittäneet useita satoja toimintaehdotuksia ja vaihtaneet niistä näkemyksiä.
several hundred policy proposals were put forward and debated.

dublinin seminaarin aikana komissio lupasi esitellä nopeasti toimintaehdotuksia vuodelle 1997.
at the dublin seminar, the commission promised to examine these comments and put forward action proposals by early 1997.