プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
toimintamekanismi
mechanism of action
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 15
品質:
toimintamekanismi:
mechanisms of action:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
toimintamekanismi ja farmakodynaamiset vaikutukset:
mechanism of action and pharmacodynamic effects:
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:
halofuginonin tarkka toimintamekanismi on tuntematon.
the exact way halofuginone works is unknown.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
ohjelman toimintamekanismi on samankaltainen kuin pk-yritysten rahoitusvälineen.
the mechanism of the programme is similar to this one of the smeff.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
kuntien rahoitusvälineen toimintamekanismi on samankaltainen kuin pk-yritysten rahoitusvälineen.
the mechanism of the municipal finance facility is similar to the sme finance facility mechanism.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
kuntia koskevan rahoitusvälineen toimintamekanismi on samankaltainen kuin pk-yritysten rahoitusvälineen.
the mechanism of the municipal finance facility is similar to the sme finance facility mechanism.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
ottaen huomioon näiden lääkkeiden toimintamekanismi ei ole suositeltavaa, että niitä käytetään samanaikaisesti.
considering their mechanisms of action, the concomitant use of these medicinal products is not recommended.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:
toimintamekanismi porfimeerinatrium on porfyriinielementtisekoitus, jotka on linkitetty toisiinsa 2- 8 elementin ketjuina.
mechanism of action porfimer sodium is a mixture of porphyrin units, which are linked together in chains of two to eight units.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
kiistan osapuolten välisen vuoropuhelun ja unionin vuoropuhelun näiden osapuolten kanssa täytyy olla keskeinen toimintamekanismi.
the dialogue between the opposing parties and the dialogue of the european union with these same parties must be the key mechanism of these actions.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
toimintamekanismi: oksibutyniini toimii asetyylikoliinin kilpailevana antagostinina postganglionisissa muskariinireseptoreissa saaden aikaan virtsarakon sileän lihaskudoksen relaksaation.
mechanism of action: oxybutynin acts as a competitive antagonist of acetylcholine at post-ganglionic muscarinic receptors, resulting in relaxation of bladder smooth muscle.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:
emme kuitenkaan pidä tarpeellisena esittää johdanto-osan kappaleessa koko talousarvion toimintamekanismia.
but we do not think it is necessary to present the entire budgetary mechanism in the form of a recital.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質: