検索ワード: toimistotyöntekijöistä (フィンランド語 - 英語)

kokoaikaisesti työskentelevistä naisista kolman­nes on toimistotyöntekijöitä, kun miesten osuus toimistotyöntekijöistä on vain 10%.
a third of women working full time are office workers, compared to just 10°/o for men.

naisten osuus sihteeri­ ja toimistotyöntekijöistä on 80%, kun taas miesten osuus johtajapaikoista on 87%.
women make up 80% of the people who carry out secretarial and office work, while men occupy 87% of the managerial positions.

naisten osuus sihteeri- ja toimistotyöntekijöistä on 80%, kun taas miesten osuus johtajapaikoista on 87%.
women make up 80% of the people who carry out secretarial and office work, while men occupy 87% of the managerial positions.

3.2.4 vuoden 2006 lopussa arviolta 28 prosenttia toimistotyöntekijöistä altistui päivittäin ympäristön tupakansavuille työpaikoillaan, ja noin 39 prosenttia kahvila- ja ravintolatyöntekijöistä oli samassa tilanteessa vuoden 2008 lopussa.
3.2.4 at the end of 2006, it was estimated that 28% of eu office workers were exposed to ets on a daily basis at their workplace, while some 39% of bar and restaurant staff were exposed at the end of 2008.

esimerkiksi monet toimistotyöntekijät saavat niin kutsuttuja "hiirivammoja", koska he käyttävät tietokonetta koko päivän.
for example, many people who work in offices contract repetitive strain injury, because they use a computer all day long.