検索ワード: toistamiseen (フィンランド語 - 英語)

saapuu toistamiseen:
the second coming :

asetukseen viittaaminen toistamiseen
nb: omit mention of pic, spa, sa, gmbh, etc. when quoting parties.

nimen, vaaditaan toistamiseen.
from falling into the abyss.

tämä kannattaa sanoa toistamiseen.
allow me to conclude by drawing attention to two small considerations that are by no means irrelevant.

vaadin toistamiseen täyttä avoimuutta.
i shall appeal once more for complete transparency.

vakuutan toistamiseen, että asia tarkistetaan.
once again, we shall look into the matter.

näin ollen väite hylättiin toistamiseen.
this argument was therefore again dismissed.

toivon, ettei sitä tapahdu toistamiseen.
i hope that this will not happen again.

tämän jälkeen jäsenvaltioita kuullaan toistamiseen.
following this wide-ranging consultation exercise and taking account of the comments received,

pitäisikö maksusuoritusmääräystä voida hakea toistamiseen?
possibility to apply for a payment order repeatedly?

kerran kiinnitetyn tarran voi kiinnittää toistamiseen.
it is possible subsequently to move the sticker to another surface.

viimeisen kerran 25. toukokuuta toistamiseen sisämarkkinaneuvostossa.
25 may: further meeting of the internal market council, which finalised the proceedings.

haluan kiittää toistamiseen arvoisaa komission jäsentä.
once again i would like to thank the commissioner.

puheen toistaminen
voice reconstruction