人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pas-de-calais
department of pas-de-calais
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
nord pas-de-calais
nord-pas-de-calais
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 7
品質：
département du pas-de-calais
département du pas-de-calais,
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 2
品質：
senaattori debavelaere, pas-de-calais
mr debavelaere, senator (pas-de-calais department)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
departementin valtuuston jäsen albert rivaux, pas de calais
mr albert rivaux, member of the general council of the pas-de-calais department
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
nord-pas-de-calais'n paikallisviranomaisten osaa
with regard to weighting of
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
aluevaltuuston jäsen mio, nord-pas-de-calais
mr mio, member of the nord-pas-de-calais regional council
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
aluevaltuuston jäsen masclet, nord-pas-de-calais
mr masclet, member of the nord-pas-de-calais regional council
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
daniel percheron, conseiller régional du nord pas-de-calais
mr daniel percheron, conseiller régional du nord pas-de-calais,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
yksi pelkästään rahdin kuljettamiseen tarkoitettu alus, nord pas-de-calais ja
one vessel dedicated exclusively to freight transport: the nord pas-de-calais; and
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
omalla alueellani nord pas de calais' ssa ei näy loppua näiden teollisuustyöpaikkojen kadolle.
the current dispute with china highlights a growing trend, which is making life difficult for our own textile and knitwear industries.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
pas-de-calais n entinen edustaja kansalliskokouksessa (19861988).
member of the national assembly for pas-de-calais (1986-1988).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
puheenjohtaja humez, comité départemental de lutte contre la mucoviscidose du pas-de-calais
mr humez, president of the pas-de-calais comité départemental de lutte contre la mucoviscidose
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
arras'n (pas-de-calais) työtuomioistuimen entinen presidentti.
former president of the court of arras labour court (pas-de-calais).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
meillä on käsissämme koko roska: öljyä atlantilla ja vanhoja romuja pas-de-calaissa.
we have the whole shebang: oil in the atlantic and old bangers in the pas-de-calais.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
nord pas-de-calais -rahtilaivan käytöstä poistaminen ei vähentäisi kapasiteettia kuin seitsemällä prosentilla lisää.
the laying-up of the freight vessel nord pas-de-calais would reduce capacity by only an additional 7 %.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
mainitsen tämän, koska olen kokenut sen pas-de-calais' ssa ja harkitsemme tällaista ratkaisua.
i mention this because i have experienced this situation in the pas-de-calais region and we ourselves have considered just such a solution.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
aluetelevisioiden liiton vuoden 2003 rajanylittävien lähetysten palkinto ranskan kolmoskanavan nord-pas-de-calais-picardien aluetoimitukselle
france 3 nord-pas de calais-picardie wins the 2003 regional circom "cross-frontier" prize
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kiireisimpiä kysymyksiä ovat yhdyskuntasuunnittelun ongelmat, pohjoisen ja etelän välinen tasapaino sekä erityisesti pas-de-calais' n ruuhkautuminen.
at stake are problems concerning the development of different areas, the north-south balance and congestion problems in the pas-de-calais area, in particular.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
asia c-88/99 roquette frères sa v. direction des services fiscaux du pas-de-calais yhteisön oikeuden periaatteet
case c-88/99 roquette frères sa ν direction des services fiscaux du pas-de-calais principles of community law
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。