人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
tulla avuksi
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
mikä avuksi?
what will help?
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Demo
marco polo avuksi
marco polo to the rescue
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Demo
mikä sitten avuksi?
so what should we do?
最終更新： 2012-03-21 使用頻度： 5 品質： 参照： Demo
aloittavien yritysten avuksi
helping businesses start up
avuksi kyselylomakkeiden laatimisessa.
these are just guidelines for the questionnaires, which the organisers must draw up.
"lamfalussy"-sopimus avuksi
the recent agreement on “lamfalussy” should help
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Demo警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kuinka voimme olla avuksi *
how may we help you *
asianmukaiset työympäristönmukautukset vammaistenhenkilöiden avuksi
ensuring reasonable accommodation for people with disabilities
sekin olisi avuksi uudistukselle.
that would also help the reform.
ohjearvot kategoriaan 1 luokituksen avuksi
from 1 december 2010, the words "directive 67/548/eec" are replaced by "regulation (ec) no …";
puoluetoveruus on avuksi mainituissa yhteyksissä.
common membership in a political party facilitates such communication and liaison.
taloudellisissa vaikeuksissa olevien yritysten avuksi
helping business overcome financial difficulties
insinööritieteessä kehitetään teknologioita ihmisten avuksi.
even in engineering, it is important to think ‘outside the box’.
asiantuntijoiden nimittäminen tarkastajien avuksi tarvittaessa;
appointing experts for accompanying inspectors in case of need;
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Demo
hajauttamisen lisääminen voisi silti olla avuksi.
further decentralisation could nonetheless be helpful.
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Demo
aloittavien yritysten avuksi yritysten kasvun avuksi
helping businesses start up helping businesses grow
tätä voisi kutsua uudenaikaiseksi marshall-avuksi.
you might well want to call it a modern marshall plan.
ohjeiden laatiminen täytäntöönpanon avuksi eu:n tasolla
developing eu implementation guidance
rintalihasten, kuten interkostaalilihasten, venytysharjoitukset voivat olla avuksi.
stretching exercises of pectoral muscles such as the intercostals may be helpful.
aloittavien yritysten avuksi: hyvÄn toimintatavanopas yritysten tukiorganisaatioille
helping businesses start up: a ‘good practice guide’for business support organisations
