検索ワード: tuoteseloste (フィンランド語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

tuoteseloste

英語

product fiche

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 11
品質:

フィンランド語

tuoteseloste (pdf)

英語

product disclosure statement (pdf)

最終更新: 2013-01-08
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

lyhyt tuoteseloste

英語

brief description of products

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tuoteseloste asentajalle –

英語

information fiche for installers —

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- säilytä tämä tuoteseloste.

英語

- keep this leaflet.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

osittain avoin tuoteseloste

英語

semi-open declaration

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フィンランド語

tuoteseloste täytetään kansallisesti.

英語

the package leaflet will be completed nationally

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フィンランド語

spc, tuotemerkinnät ja tuoteseloste täytetään kansallisesti.

英語

multidose presentationthis presentation is not applicable in all countries.the spc will be completed nationally

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

saataville asetetaan liitteen ii mukainen tuoteseloste.

英語

a product fiche, as set out in annex ii, is made available;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フィンランド語

saataville asetetaan liitteen iii mukainen tuoteseloste;

英語

a product fiche, as set out in annex iii, is made available;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フィンランド語

yksi tuoteseloste voi kattaa monia saman toimittajan kylmäsäilytyslaitemalleja.

英語

one fiche may cover a number of refrigerating appliances models supplied by the same supplier.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

yksi tuoteseloste voi kattaa useita saman tavarantoimittajan toimittamia kuumavesisäiliömalleja.

英語

one fiche may cover a number of hot water storage tank models supplied by the same supplier.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

yksi tuoteseloste voi kattaa useita saman tavarantoimittajan toimittamia kotitalouksien astianpesukonemalleja.

英語

one fiche may cover a number of household dishwasher models supplied by the same supplier.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

tuotteen mukana toimitetaan liitteessä iv olevan 3 kohdan mukainen tuoteseloste;

英語

a product fiche, as set out in point 3 of annex iv, is provided;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フィンランド語

tuoteseloste • theliniä koskevaa informaatiota lääkärille • informaatiokortti potilaalle • informaatiokortti potilaan kumppanille

英語

the mah must agree the details of a controlled distribution system with the national competent authorities and must implement such programme nationally to ensure that, prior to prescribing, all doctors who intend to prescribe thelin are provided with a physician information pack containing the following: • product information • physician information about thelin • patient information card • partner of patient information card

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

riittää, että valmistusaineet on mainittu tuoteselosteessa.

英語

for this the recipe is enough.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,748,513 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK