検索ワード: turvallisuusnäkökohtiin (フィンランド語 - 英語)

turvallisuusnäkökohtiin liittyvä vientivalvonta
security-related export controls

turvallisuusnäkökohtiin tehtäviä muutoksia koskevat järjestelmät,
the systems for the security amendments;

luvan peruuttamisen syyt, jos ne liittyvät turvallisuusnäkökohtiin;
the reasons for withdrawal of an authorisation if they are related to safety concerns;

turvallisuusnäkökohtiin sisältyvät perustamissopimuksen 24 artiklassa tarkoitetut jäsenvaltioiden maanpuolustukselliset edut.
'security considerations' shall include the defence interests of the member states within the meaning of article 24 of the treaty.

alueen ongelmia ei kuitenkaan voida ratkaista pelkällä turvallisuusnäkökohtiin perustuvalla politiikalla.
however, a policy based merely on security considerations is not sufficient to address the problems of the region.

tästä syystä tahattomia gmo-pitoisuuksia koskeva keskustelu ei liity turvallisuusnäkökohtiin.
for this reason, the discussion about unintended presence of gmos does not relate to safety issues.

tullipolitiikan turvallisuusnäkökohtiin liittyvien hankkeiden hallinnointijärjestelmiin tarvitaan arviolta 38,7 miljoonaa euroa.
systems required for managing initiatives related to the security aspects of customs policy, are estimated to require eur 38,7 million.

ydinvoimakysymyksissä turvallisuusnäkökohtien on oltava aina ensisijaisia.
safety considerations must always be paramount when dealing with nuclear power.