検索ワード: turvallisuusohjeita (フィンランド語 - 英語)

noudata turvallisuusohjeita.
drivers' good practice checklist

noudata turvallisuusohjeita.”
comply with the safety instructions’

1 – tÄrkeitÄ turvallisuusohjeita
section 1 - important safeguards

noudata turvallisuusohjeita."
comply with the safety instructions."

kohta 1 – tÄrkeitÄ turvallisuusohjeita
section 1 - important safeguards

kappale 1.....tärkeitä turvallisuusohjeita 5
section 1.....important safeguards 5

valmistelun yhteydessä on noudatettava edellä kerrottuja turvallisuusohjeita
when priming, please refer to the above safety instructions

kilpailun pääosaston verkkosivuilla annettuja turvallisuusohjeita on noudatettava.
the security instructions given on dg competition’s website must be adhered to.

syynä onnettomuuteen oli se, että junamies ei noudattanut turvallisuusohjeita.
the accident was a result of the worker failing to follow the relevant safety instructions.

nämä uudet lukutaidottomat eivät pysty ymmärtämään edes työpaikan turvallisuusohjeita.
these new illiterates cannot even understand safety instructions at work.

turvallisuusohjeita ota esitäytetty ruisku jääkaapista ja anna sen lämmetä huoneenlämpöiseksi pahvisessa
safety tips remove the pre-filled syringe from the refrigerator and allow it to reach room temperature in its

turvallisuusohjeita ota mircera-injektiopullo jääkaapista ja anna sen lämmetä huoneenlämpöiseksi pahvisessa
safety tips remove the vial of mircera from the refrigerator and allow it to reach room temperature in

osa 1 -- tÄrkeitÄ turvallisuusohjeita lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen kuin kÄytÄt blendtec konetta.
section 1 – important safeguards read all instructions carefully before using your blendtec machine.

kappale 1 -- tÄrkeitÄ turvallisuusohjeita lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen kuin kÄytÄt blendtec konetta.
section 1 – important safeguards read all instructions carefully before using your blendtec machine.

lisäksi tietyille valmisteille on käytettävä direktiivin 1999/45/ey liitteessä v mainittuja turvallisuusohjeita.
in addition, for certain preparations, the safety advice listed in annex v to directive 1999/45/ec is mandatory.

toiminnanharjoittajan ei tule tarjota palvelua sellaisille kuluttajille, jotka eivät esim. kielitaitonsa vuoksi ymmärrä tarpeellisia turvallisuusohjeita.
operators must not provide the service to such consumers who cannot understand the necessary safety instructions for reasons including insufficient language skills.

3. palkinto – www.superpilot.cba.pl – sivustolla käsitellään yleisiä turvallisuusohjeita ja verkkoturvallisuutta.
3rd prize - www.superpilot.cba.pl - is a site that addresses issues of general safety and online safety and provides general educational aids and resources.

koska yksityishenkilöt eivät tunne näihin aineisiin liittyvän vaaran tasoa, on annettava järjestelmää koskevassa liitteessä määrättyjä kirjallisia turvallisuusohjeita.
because of the lack of knowledge on the part of private individuals regarding the danger levels associated with these substances, written instructions should be provided, as stipulated in the annex to the scheme.

varoitus! sisältää kadmiumia. käytettäessä muodostuu vaarallisia huuruja. noudata valmistajan antamia ohjeita. noudata turvallisuusohjeita.
warning! contains cadmium. dangerous fumes are formed during use. see information supplied by the manufacturer. comply with the safety instructions.

kyky tarjota turvallisuusohjeita ja -koulutusta (mm. perusteet, kuten ensiapu ja paloturvallisuus) työnantajille ja työntekijöille.
the ability to provide safety instructions and education for employers and employees, including also basics such as fist aid and fire safety.