検索ワード: työttömyysvakuutusmaksujen (フィンランド語 - 英語)

työttömyysvakuutusmaksujen oli oltava yhtä suuret kuin arvioidut menot vuositasolla.
unemployment insurance contributions had to match the estimated expenditure on an annual basis.

työttömyysvakuutusmaksujen muutosten ei oleteta vaikuttavan palkanmuodostukseen eikä työvoiman kysyntään.
changes in the unemployment insurance contribution rates are assumed neither to affect wage formation nor the demand for labour.

ey:n henkilöstösäännöissä säädetyt vähennykset lisätään viraston talousarvioon paitsi sairaus-, tapaturma- tai työttömyysvakuutusmaksujen ollessa kyseessä.
the deductions set out in the ec staff regulations shall be for the benefit of the budget of the agency except for the contributions on sickness, accident and unemployment insurance schemes.

on aivan mahdotonta hyväksyä, että esimerkiksi kiinalaisissa vankiloissa valmistettuja työkaluja voidaan myydä kymmenen kertaa halvemmalla kuin muun muassa eläke-, sairausvakuutus- ja työttömyysvakuutusmaksuja maksavien eurooppalaisten valmistamia työkaluja.
it is completely unacceptable that tools manufactured in chinese prisons, for example, can be sold for a tenth of the price of those manufactured by europeans who are paying pension contributions, health insurance and unemployment insurance and so on.