検索ワード: uuden ajan (フィンランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

English

情報

Finnish

uuden ajan

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

uuden ajan kynnyksellä

英語

uuden ajan kynnyksellä in the beginning of a new era

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

nt1 uuden ajan historia

英語

nt1 u n ive r s ity nt2 open university hire purchase

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

tämä on uuden ajan kolonialismia.

英語

it is a modern form of colonialism.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

フィンランド語

tämän on uuden ajan kolonialismia.

英語

it is a modern form of colonialism.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

フィンランド語

elokuva on vuorostaan uuden ajan taidemuoto.

英語

particularly in the last decades leisure time has taken a growing value within individual life.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

uuden ajan kirjastoa on suunniteltu jo pitkään.

英語

we have been planning a library for this day and age over a long time and feel that on this festive occasion our place is where people are.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

pahoittelun esittämiseen ja uuden ajan sopimiseen vain poikkeustapauksissa.

英語

only in very exceptional cases can you use email to apologise and make a new appointment.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

mitä haluat, että uuden ajan kirjasto pitää sisällään?

英語

what do you want the new-generation library contain? tell us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

uuden ajan järjestyminen riippuu haastattelijan aikataulusta ja valintamenettelystä.

英語

the new appointment will depend on the recruiter’s availability and on the selection procedures.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

korkeakoulututkinto uuden ajan historiassa ja taloushistoriassa, erikoisala markkinointi.

英語

graduate in modern and economic history, specialized in marketing.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

uuden ajan näyttely antaa käsityksen nopeasta lääketieteellisestä kehityksestä.

英語

the exhibit on contemporary developments gives us an idea of the rapid progress in medicine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

ota mahdollisimman pian yhteys lääkäriin tai sairaalaan uuden ajan varaamiseksi.

英語

contact your doctor or hospital as soon as possible to re-schedule your appointment.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

silloin on oltava henkilökunta, joka selviää myös uuden ajan vaatimuksista.

英語

so a workforce is needed which is also capable of meeting the needs of the new era.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

フィンランド語

samalla se tarjoaa tietoa ja maistipaloja uuden ajan kirjaston tarjonnasta.

英語

it also provides information and a taste of what the library of the new era will offer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

filosofian maisteri (sosiologia sekä keski­ ja uuden ajan historia).

英語

ma (in sociology and medieval and modern history).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

tulokset ovat kuitenkin niin hyvät, että aijon varata uuden ajan akupunktioon.

英語

the results are anyway so good that i will reserve time for a new appointment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

lisäksi velkojen anteeksi antaminen voi olla monille kehitysmaille uuden ajan alku taloudessa.

英語

moreover, for many countries, writing off debt can signal the beginning of an economic recovery.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

フィンランド語

tämä onnistuu kuitenkin vain, jos euroopan tuleva aluepolitiikka sopeutetaan uuden ajan vaatimuksiin.

英語

this will be possible, however, only if future european regional policy is adapted to the challenges of the new era.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

koko uuden ajan historian ajan venäjä on kiehtonut eurooppaa, siis aivan keskiajasta lähtien.

英語

what we want is a political solution, and one that is reached with the assistance of the eu.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

フィンランド語

nt1 historiant2 antiikin historiant2 esihistoriant2 keskiajan historiant2 maailmanhistoriant2 nykyhistoriant2 uuden ajan historiant1 kielitiede

英語

nt2 et h no g r a p h y nt1 history nt2 an c i ent history nt2 co nt e m p or a ry history nt2 m ed i e vfia l history nt2 m ofld er n history nt2 pre history nt2 w or l d history nt1 linguistic s

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,774,250,954 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK