検索ワード: uuttamisliuottimet (フィンランド語 - 英語)

uuttamisliuottimet
extracting solvents.

uuttamisliuottimet / elintarvikkeet (kodifioitu toisinto)
extraction solvents - foodstuffs (codified version)

uuttamisliuottimet, joiden käytölle määrätään edellytykset
extraction solvents for which conditions of use are specified

elintarvikkeiden ja elintarvikkeiden ainesosien valmistamisessa käytettävät uuttamisliuottimet
extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients

Π uuttamisliuottimet: hyväksytty poliittinen 1.3.28).
□ extraction solvents: common position on the proposal for a directive agreed by qualified majority (­ > ■ point 1.3.28).

elintarvikkeiden valmistamisessa käytettävät uuttamisliuottimet (uudelleen laadittu)
extraction solvents used in the production of foodstuffs (recast)

valvonnan käsittävä sääntelymenettely – elintarvikkeiden valmistamisessa käytettävät uuttamisliuottimet
regulatory procedure with scrutiny – solvents used in the production of foodstuffs

elintarvikkeiden valmistamisessa käytettävät uuttamisliuottimet (uudelleenlaatiminen) (ryhmä c)
extraction solvents used in the manufacture of foods (recast) (category c)

elintarvikkeiden ja niiden ainesosien valmistamisessa käytettävät uuttamisliuottimet (uudelleenlaatiminen) (
extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (recast version) (

elintarvikkeiden valmistamisessa käytettävät uuttamisliuottimet (uudelleenlaatiminen) (ryhmä c)
extraction solvents used in the manufacture of foods (recast) (category c)

uuttamisliuottimet, joita voidaan kÄyttÄÄ elintarvikkeiden ainesosien sekÄ elintarvikkeiden ja niiden seososien ja ainesosien valmistamiseen
extraction solvents which may be used during the processing of raw materials, of foodstuffs, of food components or of food ingredients

neuvoston direktiivin 88/344/ety soveltamisalaan kuuluvat elintarvikkeiden valmistamisessa käytettävät uuttamisliuottimet;
extraction solvents used in the production of foodstuffs and falling within the scope of council directive 88/344/eec;

lisäksi on eriteltävä käytetyt uuttamisliuottimet, liuottimien jäämien ehkäisemiseksi toteutetut varotoimet ja jäämätasot, jos niistä aiheutuu toksikologinen riski ja jos niitä ei voida välttää.
the extraction solvents used shall be specified, the precautions taken to avoid residues of the solvents, and the levels of residues where these are of toxicological concern if their presence would be unavoidable.

2.4 säädöksen soveltamisalan ulkopuolelle jäävät lisäaineet, aromit, uuttamisliuottimet, entsyymit, vitamiinit ja kivennäisaineet sekä muuntogeeniset elintarvikkeet ja rehut, koska niitä koskevista menettelyistä on jo säädetty.
2.4 the regulation will not apply to food additives, flavourings, extraction solvents, enzymes, vitamins and minerals or genetically modified food and feed, because specific procedures already exist for these products.

"ehdotus – euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi elintarvikkeiden ja elintarvikkeiden ainesosien valmistamisessa käytettäviä uuttamisliuottimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (kodifioitu toisinto)"
proposal for a directive of the european parliament and of the council on the approximation of the laws of the member states on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (codified version)