検索ワード: vähimmäistarjousmäärää (フィンランド語 - 英語)

vähimmäistarjousmäärää sovelletaan kuhunkin yksittäiseen korkotarjoukseen.
the minimum bid amount is applied to each individual interest rate level.

hienosäätö- ja rakenteellisiin operaatioihin sovelletaan samaa vähimmäistarjousmäärää ja kerrannaista.
the same minimum bid and multiple amounts are applied in fine-tuning and structural operations.

vähimmäistarjousmäärää sovelletaan kuhunkin yksittäiseen korko-/hinta-/swap-pistetarjoukseen.
the minimum bid amount is applied to each individual interest rate/price/swap point level.

vähimmäistarjousmäärää sovelletaan kuhunkin yksittäiseen korkotarjoukseen. ekp voi asettaa tarjouksille ylärajan estääkseen suhteettoman suuret tarjoukset.
in each bid, they shall state the amount of money that they are willing to transact with the national central banks and the respective interest rate.

tämän määrän ylittävät tarjoukset on ilmoitettava 100 000 euron kerrannaisina . hienosäätö - ja rakenteellisiin operaatioihin sovelletaan samaa vähimmäistarjousmäärää ja kerrannaista .
8 the contractual or regulatory arrangements applied by the respective national central bank allow the imposition of penalties if a counterparty is unable to transfer a sufficient amount of underlying assets or cash to settle

hienosäätö - ja rakenteellisiin operaatioihin sovelletaan samaa vähimmäistarjousmäärää ja kerrannaista . vähimmäistarjousmäärää sovelletaan kuhunkin yksittäiseen korko -/ hinta -/ swap-pistetarjoukseen .
in the case of a variable rate foreign exchange swap tender , the swap points are to be quoted according to standard market conventions and bids must be expressed as multiples of 0.01 swap point . for the main refinancing operations , the minimum bid amount is eur 1,000,000 .

vähimmäistarjousmäärää sovelletaan kuhunkin yksittäiseen korko -/ hinta -/ swap-pistetarjoukseen . pitempiaikaisissa rahoitusoperaatioissa kukin kansallinen keskuspankki määrittää 10 000 ja 1 000 000 euron välille asettuvan vähim mäistarjousmäärän .
with a view to enhancing transparency in its fine-tuning operations , the eurosystem normally announces quick tenders publicly in advance . however , under exceptional circumstances , the ecb may decide not to announce quick tenders publicly in advance .

tämän määritetyn vähimmäistarjousmäärän ylittävät tarjoukset on ilmoitettava 10000 euron kerrannaisina.
bids exceeding the defined minimum bid amount must be expressed as multiples of eur 10000.