人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
valaistuminen
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
mikä valaistuminen on?
what is enlightenment?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
valaistuminen on saavutettavissa.
enlightenment is attainable.
millaista on valaistuminen?
what is enlightenment like?
valaistuminen ei ole loppu
enlightenment is not the end
valaistuminen ei ole kielellistä.
enlightenment is not linguistic.
vapautuminen siitä on valaistuminen.
freedom from that is enlightenment.
valaistuminen on jo tässä ja nyt!”
realization is already here and now!”
valaistuminen ei tapahdu kahdesta syystä
enlightenment does not happen for two reasons
valaistuminen on kaikkein tärkein herääminen.
enlightenment is the most important awakening.
millaista valaistuminen on kun se tapahtuu?
what is enlightenment like when it happens?
valaistuminen ei ole samanlaista kaikilla mystikoilla.
enlightenment is not equal in all mystics.
valaistuminen on radikaali, spontaani ja vallankumouksellinen.
enlightenment is radical, spontaneous and revolutionary.
valaistuminen odottaa sinua aivan kulman takana.
just around the corner enlightenment awaits you.
ytimekäs runo siitä, mitä valaistuminen on ja ei ole.
succinct poem of what enlightenment is and is not
ymmärtää täysin mitä tarkoittaa etsiä ja löytää valaistuminen
fully recognising what it is to seek and to find enlightenment
valaistuminen on todellinen elämän vesi, ikuisen elämän lähde.
enlightenment is the true living waters, the fountain of eternal life.
kun valaistuminen on saavutettu, silloin sen haluaminen luonnollisesti lakkaa.
when enlightenment has been achieved then the desire for it will naturally stop.
heillä on näiden opetusten avulla kuitenkin mahdollisuus saavuttaa valaistuminen.
those who don't have time to practice for their entire lives still have a chance to attain enlightenment through these instructions.
ja ajattelin: "tämä on sitä, tämä on miltä valaistuminen tuntuu!"
this is what enlightenment feels like!"
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
väliaikainen valaistuminen, joka tulee vain hetkittäin, on ainoastaan yksi askel tiellä.
an intermittent enlightenment which comes like this in moments is only a step on the way.