検索ワード: valmiusyksikkö (フィンランド語 - 英語)

turvallisuus- ja valmiusyksikkö
security and prevention office

normaalitilanteessa ecdc:n hätätoimintakeskuksen toiminnasta vastaa valmiusyksikkö.
the ecdc eoc is operated in normal circumstances by the preparedness and response unit.

valmiusyksikkö valvoo euroopassa ja muualla maailmassa kehittymässä olevia uhkia ja tukee eu:n jäsenvaltioita uhkien arvioimisessa, tutkimisessa ja niihin reagoinnissa.
the preparedness and response support unit (pru) monitors emerging threats in europe and internationally, and supports the eu member states in assessing, investigating and responding to them.

neuvosto tarkasteli viime viikolla nopean suunnittelu- ja valmiusyksikön perustamista sekä schengenin säännöstön sisällyttämistä sopimukseen.
the council last week gave an update on the preparations for the introduction of the planning and rapid alert unit, and on the integration into the treaty of the schengen manuals.