検索ワード: valvontalaboratorio (フィンランド語 - 英語)

valvontalaboratorio ottaa homogenisoidusta laboratorionäytteestä neljä 240 gramman analyysinäytettä.
the control laboratory shall take from the homogenised laboratory sample four analytical samples of 240 grams.

sisäisistä toimintatavoista johtuva ristikontaminaation riski (vakiosiilot tietyille tuotteille, tuotantolinjojen erottamisen valvonta, ainesosien valvonta, oma valvontalaboratorio, näytteenottomenettelyt)
risk of cross-contamination resulting from internal operational procedures (dedication of silos, control of the effective separation of lines, control of ingredients, internal laboratory, sampling procedures).

virallinen erän vapauttaminen: päivitetyn asetuksen 2001/83/ec 114 artiklan mukaisesti virallinen erän vapauttaminen on suoritettava kansallisessa valvontalaboratoriossa tai muussa viranomaisen tähän tarkoitukseen hyväksymässä laboratoriossa.
official batch release: in accordance with article 114 directive 2001/83/ec as amended, the official batch release will be undertaken by a state laboratory or a laboratory designated for that purpose.