検索ワード: varainhoitovuonna (フィンランド語 - 英語)

varainhoitovuonna 20 …..
of the financial year 20 … 2.

(varainhoitovuonna n)
(in financial year n)

muutos varainhoitovuonna
balance at 31 december 1999

kokonaismenot varainhoitovuonna 2004
total expenditure in fy2004

investointien muutos varainhoitovuonna
variation in investments for the financial year

määrärahojen käyttö varainhoitovuonna 2003
use of appropriations in 2003

suorittamisesta ennakkomaksujen varainhoitovuonna 1994.
investigations concerned inter alia the cereals and beef and veal sectors.

jäsenvaltioille varainhoitovuonna maksetut ennakot
advances paid to the member state for the financial year

varainhoitovuonna 2015 ei tarvita maksumäärärahoja.
no payment appropriations are required for the budgetary year 2015.

eu-15 yhteensä kunakin varainhoitovuonna
total eu 15 for each budget year

tiivistelmä varainhoitovuonna 2000 rahoitetuista toimista
summary of operations financed during the 2000 financial year

varainhoitovuonna 2003 komission pääluokkaan kuuluu:
for the budgetary year 2003 the commission section shall comprise:

ennakkoarvio tuloista ja menoista varainhoitovuonna 2002
2002 draft estimates of revenue and expenditure

tilintarkastustuomioistuin laati 15 erityiskertomusta varainhoitovuonna 2003.
in 2003, the court published 15 special reports.

emotr:n tukiosaston talousarviotilanne varainhoitovuonna 1999
eaggf guarantee section budget situation in 1999

% perityistä tuloista9 = 8 / 2 varainhoitovuonna 6
% of budget collected9 = 8 / 2

’liiallisen alijäämän toteamista seuraavana varainhoitovuonna’
“the budgetary year following its identification”

tällaisia maksuja saatetaan suorittaa seuraavana varainhoitovuonna.
such late payments may fall in a later financial year.

toivomme, että tämä otetaan huomioon seuraavana varainhoitovuonna.
we hope that this will be taken into account during the next budgetary year.

1.10.22 vuosikertomus eurooppa­koulujen tileistä varainhoitovuonna 1994.
annual report on the 1994 accounts and management of the european centre for the development of vocational training (thessalo­niki).