プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vertailumenetelmien osalta olisi viitattava erityisesti varmistusmenetelmille annettuihin perusteisiin,
whereas a provision on reference methods should refer to the criteria laid down for confirmatory methods;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
varmistusmenetelmät ovat menetelmiä, joilla saadaan täydelliset tiedot tai lisätietoja, joiden avulla dioksiinit ja dioksiinin kaltaiset pcb-yhdisteet voidaan tunnistaa ja kvantifioida yksiselitteisesti tietyllä tasolla.
confirmatory methods are methods that provide full or complementary information enabling the dioxins and dioxin-like pcbs to be identified and quantified unequivocally at the level of interest.