検索ワード: velkakirja (フィンランド語 - 英語)

velkakirja
promissory note

vaihdettava velkakirja
exchangeable debenture

velkakirja ( schuldbekentenis ) 2 .
an acknowledgement ( schuldbekentenis ) ;

valtion liikkeeseen laskema velkakirja
central government bond

rt tiliraha (2411) rt velkakirja (2411)
use regional planning (1606) regional planning (1606) regional policy (1616)

use velkakirja (2411) tavoitehinta (2451) televisiolupamaksu
use tax harmonisation (2446) interest rebate harmonization of prices

use velkakirja (2411) asema, määräävä markkina-
use root vegetable (6006) case, right to bring a carp, spring viremia of

valtionobligaatio (gilt) on yhdistyneen kuningaskunnan valtion velkakirja.
a gilt is a uk government security.

laitoksen on luokiteltava jokainen velkakirja taulukon 3 vastaavan alueeseen.
the institution shall then allocate each debt instrument to the appropriate zone in table 3.

”abcp”, jos lyhytaikainen omaisuus-vakuudellinen rahamarkkina-velkakirja,
‘abcp’ for an asset-backed commercial paper,

omaisuusvakuudellinen instrumentti valtion liikkeeseen laskema velkakirja yrityksen liikkeeseen laskema velkakirja
asset-backed instrument central government bond corporate bond

saataviaan odottavien on saatava viimeis­tään 90 päivän kuluttua velkakirja, joka oikeuttaa heidät perimään saatavansa.
victims of late payments will be able to obtain, within a maxi­mum period of 60 days, a deed entitling them to recover their debt.

laina sisällytetään taulukon 1 keskushallintoa koskevaan sarakkeeseen erityistä riskiä varten ja velkakirja kyseisen taulukon asiamukaiseen sarakkeeseen.
the borrowing shall be included in the central government column of table 1 for purposes of specific risk, and the debt instrument under whichever column is appropriate for it in the same table.

velkakirja on "vahvistettu asiakirja tai velvoite, joka sitoo sekä velallista että hänen perijöitään."
a bond is "a sealed note of debt or obligation that is binding upon the debtor and his heirs."

use velkakirja (2411) lainan ottaminen (2416) lainanhoitokustannukset (2416) maksukortti laskentayksikkö
use commercial bank (2416) co-financing (2426) co-insurance (2431) commercial bank (2416) credit system commercial credit

jumbolaina (katettu pankin jouk-kovelkakirjalaina)valtion liikkeeseen laskema velkakirja yrityksen liikkeeseen laskema velkakirja
jumbo covered bank bond central government bond corporate bond

omaisuus-vakuudellinen instrumentti valtion liikkeeseen laskema velkakirja yrityksen liikkeeseen laskema velkakirja 29.8.2006 19.11.2008 12.5.2015
asset-backed instrument 29.08.2006 central government bond corporate bond 19.11.2008 12.05.2015 fixed rate variable rate zero coupon rate

velkakirjan ostotermiinisitoumus
forward commitment to buy a debt instrument