検索ワード: verenohennuslääkettä (フィンランド語 - 英語)

varfariinia tai muuta verenohennuslääkettä.
warfarin or other medicines used to thin the blood.

kerro eläinlääkärillesi, jos koirasi saa verenohennuslääkettä.
tell your veterinarian if your dog is using a blood-thinning agent.

jos käytät varfariinia tai jotain muuta verenohennuslääkettä
if you are taking warfarin or other medicines used to thin the blood.

jos käytät varfariinia tai jotain muuta verenohennuslääkettä.
if you are taking warfarin or any other medicines used to thin the blood.

jos sinulle ei saa antaa verenohennuslääkettä estämään veritulppia
if you cannot be given medicines to thin blood for the prevention of blood clots

kerro lääkärille, jos käytät varfariinia (verenohennuslääkettä).
tell the doctor if you are taking the blood thinner – warfarin.

kerro lääkärille, jos käytät varfariini-nimistä verenohennuslääkettä.
tell your doctor if you are taking the blood thinner - warfarin.

varfariini-nimistä verenohennuslääkettä. trisyklisiä masennuslääkkeitä, esim. amitriptyliiniä.
the blood thinner - warfarin; tricyclic antidepressants e.g. amitriptyline;

jos on verenohennuslääkettä, veren ohuus taso nousee ja laskee liikaa.
if on a blood thinner, blood thinness level goes up and down too much.

xarelto-valmisteen kaltaista verenohennuslääkettä käytettäessä on tärkeää olla tietoinen sen mahdollisista haittavaikutuksista.
when taking a blood thinner such as xarelto it is important to be aware of its possible side effects.

jos käytät verenohennuslääkettä (kuten varfariinia, fenprokumonia tai hepariinia) veren hyytymisen estoon,
if you take blood-thinning medicines (such as warfarin, phenprocoumon or heparin) to prevent blood clotting,

tästä syystä lääkärin on tarkkailtava potilaita huolellisesti verenohennusaineiden annoksen muutostarpeen suhteen annettaessa mitotaania potilaille, jotka saavat kumariinin tapaista verenohennuslääkettä.
therefore, physicians should closely monitor patients for a change in anticoagulant dose requirements when administering mitotane to patients on coumarin-like anticoagulants.

- fenytoiinia (epilepsialääke), varfariinia tai fenprokumaronia (verenohennuslääke) tai
- phenytonin (used to treat epilepsy), warfarin or phenprocoumon (used to thin the blood) or