検索ワード: verensiirrot (フィンランド語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

verensiirrot

英語

blood transfusion

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

turvalliset verensiirrot

英語

making blood transfusions safe

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

verensiirrot vältetään.

英語

epoetins when haemoglobin concentration is increased beyond the level necessary to control ed

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

verensiirrot vältetään. l

英語

than 12 g/ dl (7.5 mmol/ l). ed

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

19, 0% p=0, 0021; verensiirrot:

英語

19.0% p= 0.0021; blood transfusions:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

verensiirrot eivät vaadi verenluovuttajien kuolemaa.

英語

blood transfusions do not require the death of those who donate their blood.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

aggressiivinen antibioottihoidon ja verensiirrot voivat olla tarpeen.

英語

aggressive antibiotic therapy and blood transfusions may be necessary.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

kohonnut ruumiinlämpö (kuume) verenvuodoista johtuvat verensiirrot

英語

body temperature increased (fever) blood transfusions as consequence of bleedings

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

usein suoritettavat verensiirrot ovat välttämättömiä tämän sairauden hoitamiseksi.

英語

that treatment is uncomfortable, since it is administered by subcutaneous infusion, which must be carried out several times a week and may last up to 12 hours per day.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

toistuvat verensiirrot voivat kuitenkin aiheuttaa liiallista raudan kertymistä elimistöön.

英語

however, repeated blood transfusions can cause a build-up of excess iron.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo

フィンランド語

leikkauspotilaiden sairaalahoidon yhteydessä tulee aina noudattaa asianmukaisia ohjeita verensiirroista.

英語

good blood management practices should always be used in the perisurgical setting

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 20
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
8,035,923,894 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK