プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amlodipiini vähentää munuaisten verisuonivastusta ja lisää plasmavirtausta munuaisissa.
amlodipine does not impair av conduction and does not have a negative inotropic effect.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:
että systeemisen verenkierron verisuonivastusta, jolloin sydämen minuuttitilavuus lisääntyy sykkeen pysyessä ennallaan.
resulting in increased cardiac output without increasing heart rate.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
11/14 negatiivista inotrooppista vaikutusta.amlodipiini vähentää munuaisten verisuonivastusta ja lisää plasmavirtausta munuaisissa.
11/14 no metabolic effects, e. g. on plasma lipids or glucose metabolism, have been seen during treatment with amlodipine.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
eläinmallit keuhkoverenpainetaudin eläinmalleissa pitkäkestoinen oraalinen bosentaaniannostus vähensi keuhkojen verisuonivastusta, ja keuhkoverisuonten sekä oikean kammion hypertrofia korjaantui.
animal models in animal models of pulmonary hypertension, chronic oral administration of bosentan reduced pulmonary vascular resistance and reversed pulmonary vascular and right ventricular hypertrophy.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:
amlodipiini vähentää munuaisten verisuonivastusta ja lisää plasmavirtausta munuaisissa.amlodipiinia voidaan antaa potilaille, joilla on samanaikainen kompensoitu sydämen vajaatoiminta.
the antihypertensive effect follows the normal diurnal variations in blood pressure with very small changes over the 24-hour period.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
suuremmilla annoksilla perifeeriset vasokonstriktiiviset vaikutukset ovat vallitsevia, mikä suurentaa systeemistä verisuonivastusta ja kohottaa verenpainetta, kun taas bradykardiaa aiheuttava vaikutus korostuu entisestään.
with higher doses, peripheral vasoconstricting effects prevail leading to an increase in systemic vascular resistance and blood pressure, while the bradycardic effect is further emphasised.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
somatropiini lisää myös sydämen minuuttitilavuutta, minkä mekanismia ei vielä tunneta, mutta perifeerisen verisuonivastuksen väheneminen saattaa olla myötävaikuttava tekijä.
somatropin also increases cardiac output, but the mechanism has yet to be clarified.a decrease in peripheral vascular resistance may contribute to this effect.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。