検索ワード: verkkokustannukset (フィンランド語 - 英語)

yleispalveluvelvoitteen aiheuttamat verkkokustannukset
uso induced network costs

b) konferenssi aiheesta "verkkokustannukset ja energiahinnat"
b) conference on "the cost of grid and energy prices"

sähköä vievät toimijat maksavat maksun, joka kattaa verkkokustannukset kokonaisuudessaan.
market participants who export electricity pay a fee covering the total network costs.

tämän edellyttämät verkkokustannukset on jo laskettu ennakolta eri palveluiden kirjanpitoon [119].
on the contrary, the management contracts between dplp and the belgian state specify that the sole purpose of the network constraint is to ensure the universal service and the other sgeis (distribution of newspapers, magazines, postal accounts, postal orders, etc.); and the network costs necessary for the provision of these services are a priori already booked in the accounts of these different services [119].

verkkokustannukset sekä verot ja maksut ovat pääasiallisena syynä energian hinnankorotuksiin ja muodostavat suurimman osuuden lopullisesta vähittäishinnasta.
network costs and taxes and levies are the main drivers of energy price increases taking a greater share of the final retail price.

sähköä vievät toimijat (sijoittautuneet tai sijoittautumattomat) maksavat maksun, joka kattaa verkkokustannukset kokonaisuudessaan.
market participants who export electricity (established and non-established traders) pay a fee covering the total network costs.

energian hintojen kolmesta osatekijästä (energia, verkkokustannukset sekä verot ja maksut) energiaosatekijä on yleensä suurin, vaikka sen osuus onkin pienenemässä.
of the three elements of energy prices (energy, network costs and taxes and levies), the energy cost element is generally the largest, though its share is diminishing.

kaavio 3 kuvaa kotitalouksien sähkön painotetun keskihinnan kehitystä euroopassa kolmen eri osatekijän osalta (energia, verkkokustannukset sekä verot ja maksut).
figure 3 shows the development of the weighted average eu electricity price for households, broken down into its three main components (energy, network, and taxes and levies).

+ ylimääräinen tuotto, joka saadaan yleispalvelulle varatun alan voitoista (yleispalvelun rahoittamisen jälkeen, mukaan lukien ylimääräiset verkkokustannukset, jotka kohdennetaan kaupallisiin palveluihin)
+ surplus from excess profit from uso reserved area (after the financing of the universal service, including the additional cost it induces for commercial services)

verkkohintaan sisältyvät seuraavat kustannukset: siirto- ja jakelutariffit, siirto- ja jakeluhävikki, verkkokustannukset, jälkimarkkinointipalvelut, järjestelmän huoltokustannukset ja mittareiden vuokraus.
“network” price will include the following costs: transmission and distribution tariffs, transmission and distribution losses, network costs, after-sale services, system service costs and meter rental.

muut erityiset kustannukset: tähän erään kuuluvat kustannukset, jotka eivät ole verkkokustannuksia, energian ja jakelun kustannuksia eivätkä veroja.
other specific costs. this item represents costs which are neither network costs nor energy and supply costs nor taxes.