検索ワード: verohelpotuksia (フィンランド語 - 英語)

verohelpotuksia
tax concessions

verohelpotuksia 2000–2001.
tax reliefs 2000-01.

investoijille on myönnettävä verohelpotuksia.
tax concessions for investors;

veron määrä (ilman verohelpotuksia):
tax payable (marginal rate):

verohelpotuksia ei pitäisi ottaa huomioon.
tax relief should not be taken into account.

verohelpotuksia koskevat säännökset – 5 artikla
provisions for tax incentives - article 5

tanska aikoo myöntää verohelpotuksia kasvuyrityksille.
denmark plans to introduce a tax relief for growth entrepreneurs.

patenttikustannuksille olisi myönnettävä verohelpotuksia tai verohyvityksiä.
u2 eu research and technology development programmes need to be much more sensitive to sme requirements

sen avulla työllistävien alojen verohelpotuksia voitaisiin kompensoida.
in this way we could introduce tax relief systems for sectors that employ large numbers of workers.

monissa maissa pieniin tilatislaamoihin sovelletaan kuitenkin verohelpotuksia.
in several countries there exists however a tax relief for small agricultural distilleries.

euroopassa pitäisi suosia biopolttoaineiden verohelpotuksia ja alentaa dieselveroja.
in europe we should be promoting tax concessions on biofuels and lowering taxes on diesel.

investoidessaan kyseisiin aluksiin niiden ostajat saivat tällaisia verohelpotuksia.
as the aid was notified to the commission on 15 february 1995 the aid cannotbe deemed to be compatible with the common market pursuant to article 5.

jäsenvaltiot saavat säätää verohelpotuksia ainoastaan tämän direktiivin mukaisille ajoneuvoille.
member states may make provision for tax incentives only in respect of vehicles which comply with this directive.

yrityksiä voidaan rohkaista innovoimaan tarjoamalla niille kilpailusääntöjä noudattavia verohelpotuksia innovaatiomenoihin.
enterprises may be encouraged to innovate by offering them, in conformity with competition rules, tax relief on expenditure on innovation.

ilmoitetusta järjestelmästä, joka koskee tietyille osuuskunnille myönnettäviä verohelpotuksia (norja)
on the notified scheme concerning tax benefits for certain cooperatives (norway)

veron määrä (ilman verohelpotuksia): 136,5 × 48 % = 65,52
tax payable (marg. rate): 136,5 × 48 % = 65,52

alankomaissa tähdätään t&k-henkilöresursseihin myöntämällä verohelpotuksia t&k-henkilöstön palkkakustannuksiin.
in the netherlands it is the human resources for r&d which are targeted, by way of tax relief for the wage costs of r&d personnel.

verohelpotukset ovat aina erittäin helppo kannustamistapa.
tax relief is always a very convenient way of creating incentives.