検索ワード: viininvalmistamo' (フィンランド語 - 英語)

viininvalmistamo
winery

osuustoiminnallinen viininvalmistamo
wine-making cooperative

viininvalmistamo-osuuskunta
co-operative wine-cellar

liittovaltion luvan numero (viininvalmistamo):
federal permit number (winery):

yksittäisen tuottajan kyseessä ollessa tämän oma viininvalmistamo,
in the case of individual producers: to their winemaking establishments,

ryhmittymään kuuluvan tuottajan kyseessä ollessa kyseisen ryhmittymän viininvalmistamo;
in the case of producers belonging to groups: to the group’s winemaking establishment;

kuljetuksen määränpäänä on vastaanottajan viininvalmistamo, joka sijaitsee samalla viininviljelyvyöhykkeellä, ja
where such transport is to the winemaking establishment of the consignee located within the same wine-growing zone, and

rypäleiden kuljetus viininvalmistamoon
grape transport to winery