検索ワード: voies respiratoires (フィンランド語 - 英語)

peut être mortel en cas d’ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires.
peut être mortel en cas d'ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires.

régie des voies aériennes - regie der luchtwegen,
fonds flamand du logement des familles nombreuses - vlaams woningfonds van de grote gezinnen.

pääradat/main tracks/hauptgleise/voies principales
main tracks/hauptgleise/voies principales

raideväli/distance between track centres/gleisabstand/entraxe de voies
distance between track centres/gleisabstand/entraxe de voies

53 oli rikkonut 86 artiklan 1 kohtaa ja 82 artiklaa vaatiessaan brysselin lentoaseman toiminnasta vastaavaa julkista régie des voies aériennes -yhtiötä noudattamaan syrjivää laskeutumismaksujärjestelmää.
following a complaint lodged by british midland, the commission adopted, on 28 june 1995,49 a decision pursuant to article 86(3) of the treaty, read in conjunction with article 82, which concluded that belgium had infringed article 86(1), read in conjunction with article 82, by imposing on reÂgie des voies aeÂriennes/regie der luchtwegen, a public body responsible for operating brussels airport, a system of discounts on landing fees which resulted in discrimination.

alkuperäinen viittaus kansalliseen lainsäädäntöön: arrêté du 29 mai 2009 relatif au transport des marchandises dangereuses par voies terrestres, annexe i paragraphe 3.1.
initial reference to the national legislation: arrêté du 29 mai 2009 relatif au transport des marchandises dangereuses par voies terrestres, annexe i paragraphe 3.1.

päätöksessä todettiin, että belgia oli rikkonut 86 artiklan 1 kohtaa ja 82 artiklaa vaatiessaan brysselin lentoaseman toiminnasta vastaavaa julkista régie des voies aériennes -yhtiötä noudattamaan syrjivää laskeutumismaksujärjestelmää.
following a complaint lodged by british midland, the commission adopted, on 28 june 1995 ('), a decision pursuant to article 86(3) of the treaty, read in conjunction with article 82, which con­cluded that belgium had infringed article 86(1), read in conjunction with article 82, by imposing on régie des voies aériennes/régie der luchtwe­gen, a public body responsible for operating brus­sels airport, a system of discounts on landing fees which resulted in discrimination.

voies navigables de france, julkinen laitos, johon sovelletaan säädöksen loi no90-1168, 29.12.1990, sellaisena kuin se on muutettuna, 124 artiklaa.
voies navigables de france, public body subject to article 124 of loi no90-1168 of 29 december 1990, as amended.

cctv closed circuit television (suljettu televisiojärjestelmä) cevni code europeen de voies de la navigation intérieure (euroopan sisävesisäännöstö), un/ece
cevni code européen de voies de la navigation intérieure (european code for inland waterways), edited by un/ece