検索ワード: volatiliteettikorjaus (フィンランド語 - 英語)

volatiliteettikorjaus
volatility adjustment

sovellettava volatiliteettikorjaus;
the volatility adjustment to be applied;

valuutan k volatiliteettikorjaus.
the foreign exchange volatility adjustment for currency k.

h sovellettava volatiliteettikorjaus;
h the volatility adjustment to be applied;

h on sovellettava volatiliteettikorjaus
h is the volatility adjustment to be applied

hfx on valuutan volatiliteettikorjaus.
hfx is the foreign exchange volatility adjustment.

realisointiaikaan tm perustuva volatiliteettikorjaus;
the volatility adjustment based on the liquidation period tm;

volatiliteettikorjaus, kun arvonmääritys tapahtuu päivittäin;
the volatility adjustment where there is daily revaluation;

hm on tm:n mukainen volatiliteettikorjaus; ja
hm is the volatility adjustment under tm and

volatiliteettikorjaus, jota sovelletaan hyväksyttävään omaisuuserään i.
the volatility adjustment applicable to eligible item i.

hm on volatiliteettikorjaus, kun suoritetaan päivittäinen arvostus
hm is the volatility adjustment where there is daily revaluation

tietyn arvopaperien ryhmän j edellyttämä volatiliteettikorjaus;
the volatility adjustment appropriate to a particular group of securities j;

hsec on tietyn tyyppiseen arvopaperiin soveltuva volatiliteettikorjaus.
hsec is the volatility adjustment appropriate to a particular type of security.

cva on vakuuden arvo, johon on tehty volatiliteettikorjaus.
cva is the volatility-adjusted value of the collateral.

valvojan määrittämä volatiliteettikorjaus rahoitusvakuuksia koskevaa kattavaa menetelmää sovellettaessa
supervisory volatility adjustment under the financial collateral comprehensive method

vakuuteen tehtävä volatiliteettikorjaus, joka lasketaan 219 ja 222 artiklan mukaisesti.
the volatility adjustment appropriate to the collateral, as calculated under articles 219 and 222;

hfx on luottosuojan ja suojattavan omaisuuden mahdollisten valuuttaerojen vuoksi tehty volatiliteettikorjaus.
hfx is the volatility adjustment for any currency mismatch between the credit protection and the underlying obligation.

kun vastuu koostuu useista hyväksyttävistä omaisuuseristä, laitosten on laskettava volatiliteettikorjaus seuraavasti:
where the collateral consists of a number of eligible items, institutions shall calculate the volatility adjustment as follows:

luottosuojan ja suojattavan omaisuuden mahdollisten valuuttaerojen vuoksi tehty, 4 kohdan mukaisesti määritetty volatiliteettikorjaus.
the volatility adjustment for any currency mismatch between the credit protection and the underlying obligation determined in accordance with paragraph 4.

jos vakuus koostuu useista hyväksytyistä eristä, volatiliteettikorjaus lasketaan seuraavan kaavan mukaisesti: h = Σi
where the collateral consists of a number of recognised items, the volatility adjustment shall be h = Σi