検索ワード: yhä edelleen (フィンランド語 - 英語)

yhä edelleen
to be aware of

näin on yhä edelleen.
it is still the case today.

odotamme yhä edelleen!
we are still waiting!

se on yhä edelleen kriittisen
date of erasmus charter academic year 2003-2004

( nl) työ on yhä edelleen kauppatavaraa.
( nl) labour is still a commodity.

tämä kysymys on yhä edelleen olemassa.
this question remains to be answered.

krimillä on yhä edelleen huomattavia irtaantumispyrkimyksiä.
there are still massive secessionist movements in the crimea.

miksi ihmisiä on yhä edelleen kiertokulussa?
why are people stillin the circle?

siihen sosiaalistuminen tapahtuu yhä edelleen perheissä.
social development with that end in sight still takes place in the family.

odotamme yhä edelleen eurodac-järjestelmän käyttöönottamista.
we are still waiting for the implementation of eurodac.

tässä asiassa pieni on yhä edelleen kaunista.
in this matter, small continues to be beautiful.

meidän pitää yhä edelleen tukea miinojen inaktivointihanketta.
we will have to continue to support the process of deactivating the mines.

miliisit miehittävät yhä edelleen 37: ää prosenttia kyproksesta.
its militia continue to occupy 37% of cyprus.

sosialisteilla on albaniassa valitettavasti yhä edelleen epäilyttävä rooli.
unfortunately, the socialists in albania are still playing a dubious role.

suuntauksena osoittautui yhä edelleen olevan lainsäädäntöehdotusten lukumäärän väheneminen.
the number of proposals for new legislation fell once again.