検索ワード: yhdenmukaisuustarkistuksen (フィンランド語 - 英語)

(*) merkitse « ok », mikäli yhdenmukaisuustarkistuksen lineaarista suhdetta koskeva vaatimus täyttyy.
(*) please enter « ok » if the linear relationship of the consistency check is satisfied.

vahvistus sisältää ainoastaan lähettäjän toimittamien rahalaitos- ja mpec-tietojen välisen yhdenmukaisuustarkistuksen tuloksen.
the acknowledgement will contain only the result of the cross-check between the mfi and the mpec datasets of the sender.

koska tässä tapauksessa tyhjässä tiedostossa ei ole tarkistettavia tietoja, yhdenmukaisuustarkistus suoritetaan heti,-- vahvistus sisältää ainoastaan lähettäjän rahalaitos- ja mpec-tiedostojen välisen yhdenmukaisuustarkistuksen tuloksen.
in this case, as there is no data to check in the empty file, the cross-check is performed at once,--- the acknowledgement will contain only the result of the cross-check between the mfi and the mpec datasets of the sender.