検索ワード: yhdistelmäindikaattorin (フィンランド語 - 英語)

yhdistelmäindikaattorin tärkein komponentti on jäsenvaltion bruttokansantuote (bkt).
the principal component of this composite indicator will be the member state's gross domestic product (gdp).

ensimmäiseen ryhmään kuuluvat kansallisten keskuspankkien pääjohtajat viidestä yhdistelmäindikaattorin perusteella ylimmäksi sijoittuneesta jäsenmaasta.
the first group will be composed of the five ncb governors from the euro area member states which occupy the highest positions in the country ranking on the basis of the composite indicator.

ensimmäiseen ryhmään kuuluvat edelleen kansallisten keskuspankkien pääjohtajat viidestä yhdistelmäindikaattorin perusteella ylimmäksi sijoittuneesta jäsenmaasta.
as before, the first group will be composed of the five ncb governors from the euro area member states which occupy the highest positions in the country ranking on the basis of the composite indicator.

ensimmäiseen ryhmään kuuluvat kansallisten keskuspankkien pääjohtajat viidestä yhdistelmäindikaattorin perusteella ylimmäksi sijoittuneesta jäsenmaasta. heistä neljä on kerrallaan äänestysvuorossa.
the first group will be composed of the five ncb governors from the euro area member states which occupy the highest positions in the country ranking on the basis of the composite indicator. they will share four voting rights.

komissio on myös kehittänyt sisämarkkinaindeksin – yhdistelmäindikaattorin, jolla kartoitetaan yleisesti sisämarkkinoiden etuja "reaalimaailmassa"101.
the commission has also developed the internal market index - a composite indicator tracking the ‘real world’ benefits of the internal market in general101.

useista objektiivisesti ja tieteellisesti valituista kriteereistä koostuvan yhdistelmäindikaattorin käyttö sallisi alueen luokittelun epäsuotuisaksi alueeksi silloinkin, kun yksittäiset kriteerit eivät käynnistäisi kyseistä luokitusta.
the use of a composite indicator combining several criteria on objective, scientific grounds, could enable an area to be classified as an lfa even when individual criteria would not trigger that classification.

kahden yhdistelmäindikaattorin – 'investoinnit osaamistalouteen' ja 'osaamistalouteen siirtymisen edistyminen' – kehittäminen ollaan juuri saamassa päätökseen.
in particular work on two composite indicators on “investment in the knowledge-based economy” and “performance in the transition towards the knowledge-based economy” is being completed.

yhdistelmäindikaattori
composite indicator