検索ワード: yhteinen roadmap (フィンランド語 - 英語)

yhteinen
joint

& yhteinen
comment

roadmap sisältää raportin ja toimintasuunnitelman.
the roadmap consists of a report and action plan.

cese 1315/2012 - energy roadmap 2050 – ten/481
cese 1315/2012 – energy roadmap 2050 – ten/481

toteutusaikataulu (toteutuskaavio) (roadmap) koko sen keston ajan.
measures stimulating diffusion and utilisation of technologies developed under rtd projects.

roadmap ehdotetaan useita aloitteita siirtymässä saastuttaja maksaa ja käyttäjä maksaa periaatteita.
the roadmap suggests several initiatives for shifting to the polluter-pays and user-pays principles.

paluu rauhanprosessiin ja etenemissuunnitelman (roadmap) täytäntöönpano on näin ollen ehdottoman tärkeää.
a return to the peace process and to the implementation of the roadmap is therefore imperative.

innovatiiviset ratkaisut itrs-järjestelmän haasteisiin (international technology roadmap for semiconductors).
(i) to assess and improve the performances of beta type equipment under close to production conditions, thereby creating reference centres at user sites.

cese 359/2011 - roadmap for a low carbon energy system by 2050 - ten/425
cese 359/2011 – roadmap for a low carbon energy system by 2050 – ten/425

euroopan tutkimusinfrastruktuurien strategiafoorumi esfri julkisti tänään ensimmäisen koskaan tehdyn euroopan tutkimusinfrastruktuurien kehittämissuunnitelman ("roadmap").
today the european strategy forum on research infrastructures (esfri) presented the first ever european roadmap for research infrastructures.

cese 831/2012 - roadmap to a resource efficient europe (communication) - nat/529
cese 831/2012 – roadmap to a resource efficient europe (communication) – nat/529

kalastuksen pääosaston pääjohtaja steffen smidt esittelee yhteisen kalastuspolitiikan uudistamista käsittelevän komission tiedonannon ("roadmap"), minkä jälkeen käydään yleiskeskustelu
presentation by mr steffen smidt, director-general of the fisheries dg, of the commission communication on the reform of the common fisheries policy ("roadmap"), followed by a general discussion

http://ec.europa.eu/clima/policies/roadmap/index_en.htm.
http://ec.europa.eu/clima/policies/roadmap/index_en.htm

komitea toivoo, että esafety-yhteistyöelimelle tehtäväksi annetun etenemissuunnitelman (roadmap) laatiminen edistää toimintasuunnitelman painopisteiden ja aikataulun määrittelyä.
the committee hopes that the drafting of the roadmap – one of the anticipated results of the esafety forum – will prove crucial for establishing the plan's priorities and timeframe.

edellä mainittu yhteistä aluetta koskeva suunnitelma ("roadmap") on määrä hyväksyä haagissa 11.11.2004 pidettävässä eu:n ja venäjän huippukokouksessa.
the roadmap is expected to be approved at the eu - russia summit in the hague on 11 november 2004.

komissio esittää vuosien 2011–2020 energiastrategian avulla toteutettavaa kestävää kasvua, jonka rinnalla sovellettaisiin etenemissuunnitelmaa (roadmap) vähähiilisen energiajärjestelmän kehittämiseksi vuoteen 2050 mennessä.
the commission is proposing an energy strategy 2011-2020, along with a roadmap for a low carbon energy system by 2050, to promote sustainable growth.

yht.
total*