検索ワード: yhteispäätöksinä (フィンランド語 - 英語)

yksinkertaistaminen: rahoitusnäkymiä koskevassa tiedonannossa esitettyjen yksityiskohtaisten sääntöjen soveltamisen yksinkertaistamiseksi päätökset tehdään komiteamenettelyn perusteella eikä yhteispäätöksinä.
simplification: to simplify the application of the detailed rules following the communication on the financial perspective, decisions will be taken on the basis of comitology rather than by co-decision.

euroopan parlamentti saa uusia tärkeitä yhteispäätöksiin ja muihin alueisiin liittyviä valtaoikeuksia.
the european parliament will gain significant new powers of codecision, as well as powers in other areas.