人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on otettava huomioon ennen kaikkea yhteissijoitusjärjestelmät, mutta ei ainoastaan yritysten kohdalla mikä mietinnössä otetaankin esiin vaan myös aloittain, ja varsinkin pk-yritykset, joihin jäsen plooij-van gorsel viittasi.
we must opt for collective systems, but not only company systems- something which is mentioned in the report- but also sectoral ones, taking particular account of smbs, which have been mentioned by mrs plooij-van gorsel.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質: