プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ympäristöpalveluja tarjoava vesiviljely
aquaculture providing environmental services
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
italialaiskumppani valmistaa vedenkäsittelylaitteita ja tarjoaa ympäristöpalveluja.
the italian partner manufactures water-treatment equipment and provides environmental services.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ympäristöpalveluja tarjoavan vesiviljelyn kehittämisen edistämiseksi emkr:stä voidaan rahoittaa
in order to foster the development of aquaculture providing environmental services, the emff may support:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
myös eri tavoitteita varten nimetään ulkopuoliset asiantuntijat, lukuun ottamatta ympäristöpalveluja.
external assessors will also be appointed for the different priorities, with the exception of the environmental services priority.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
toisaalta ympäristöpalveluja koskeva tavoite oli edennyt hyvin vuoden j995 loppuun mennessä.
by contrast, the priority relating to environmental services had made good progress at the end of 1995.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
samassa hengessä emkr:stä olisi tuettava myös erityisiä ympäristöpalveluja tarjoavaa vesiviljelyä.
in the same vein, the emff should also support aquaculture providing for special environmental services.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
niillä on tarkoitus tukea maaseudun kestävää kehittämistä ja tuottaa yhteiskunnalle sen vaatimia ympäristöpalveluja.
this instrument is designed to support the sustainable development of rural areas and to respond to society's increasing demand for environmental services.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ehdotuksissa, jotka koskevat maaseudun kehittämispolitiikkaa vuoden 2006 jälkeen, korostetaan maatalouden ympäristöpalveluja.
proposals for rural development policy post 2006 give higher priority to the environmental services of agriculture
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
hyvin hoidetut metsät ovat tärkeä uusiutuvien materiaalien lähde, ja ne tuottavat myös monia ympäristöpalveluja.
well-managed forests are an important source of renewable materials as well as providing many environmental services.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
metsät tuottavat monenlaisia taloudellisia, sosiaalisia ja ympäristöhyötyjä, kuten puutavaraa ja muita metsätuotteita sekä ympäristöpalveluja.
forests provide a broad variety of environmental, economic and social benefits including timber and non-timber forest products and environmental services.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
tähän sisältyy tietotaitoa, uusia tapoja toteuttaa kaikkia osapuolia hyödyttäviä ympäristöpalveluja ja useampien ja nykyistä parempien työmahdollisuuksien luomista.
they lag behind, however, when it comes to socio-economic indicators; income per inhabitant is around a third less, the service sector is less developed and higher education levels tend to be lower.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
maaseudun ympäristötoimenpiteistä maksetaan tukea 20 viljelijöille, jotka vapaaehtoisten sopimusten pohjalta suorittavat ympäristöpalveluja viiden vuoden ajan.
they offer payments20 to farmers who, on a voluntary and contractual basis, undertake an environmental service for a 5 years period.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
tutkitaan mahdollisuuksia tehostaa vesivarojen tehokasta hallintaa alakohtaisten politiikkojen avulla, jolloin käytettäisiin asianmukaisia rahastoja siihen, että veden käyttäjät voisivat tehokkaasti tuottaa ympäristöpalveluja.
explore how sectoral policies could better and further contribute to effective water management, utilising associated funds to foster the delivery of environmental services by water users in an efficient way.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
siinä yhteydessä vapautuvilla varoilla voidaan helpottaa alueelliseen elinkeinoelämän kehitykseen, rakennepanoksiin, maaseudun kehitykseen ja ympäristöpalveluihin tarvittavaa panostusta.
the financial resources thus released could be used for investment in regional industrial development, infrastructure, rural development and environmental services, which may well be necessary as a result of reform.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質: