プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yritysasiakkaat
corporate customers
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
suuret monitoimipaikkaiset yritysasiakkaat
large and complex enterprises as customers
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
pienet teollisuus- ja yritysasiakkaat,
to small industrial and commercial customers,
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:
yritysasiakkaat, pääomamarkkinat ja strukturoitu rahoitus.
capital markets, wholesale banking and structured financing.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
yritysasiakkaat omaksuvat sepa-maksuvälineet helpommin .
at the other end of the spectrum , corporate clients will adjust more easily to the new sepa instruments .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kuluttajat ja yritysasiakkaat eivät kuitenkaan käytä oikeuksiaan.
but consumers and business customers do not use their rights.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
yritysasiakkaat ovat enimmäkseen alueen pieniä ja keskisuuria yrityksiä.
the corporate clients are mainly small and medium‐sized enterprises in the region.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
bloombergin mukaan korean viranomaiset uhkasivat jopa vaatia, että kfb:n tärkeimmät yritysasiakkaat lopettavat liikesuhteensa kfb:hen(27).
according to bloomberg, the gok even threatened to demand that kfb's main corporate customers cease doing business with the bank(27).
yritysasiakkaiden tarpeet eroavat kuitenkin monissa suhteissa yksittäisten asiakkaiden tarpeista( esimerkiksi suoraveloituksessa).
however, in many cases, their requirements differ from those of retail customers( in the field of direct debits, for example).