検索ワード: israelilaisille (フィンランド語 - 韓国語)

tämä on se laki, jonka mooses antoi israelilaisille,
하 나 는 광 야 평 원 에 있 는 베 셀 이 라 르 우 벤 지 파 를 위 한 것 이 요 하 나 는 길 르 앗 라 못 이 라 갓 지 파 를 위 한 것 이 요 하 나 는 바 산 골 란 이 라 므 낫 세 지 파 를 위 한 것 이 었 더

ja mooses puhui näistä herran juhla-ajoista israelilaisille.
모 세 가 여 호 와 의 절 기 를 이 스 라 엘 자 손 에 게 공 포 하 였 더

ja mooses kirjoitti tämän laulun sinä päivänä ja opetti sen israelilaisille.
모 세 가 당 일 에 이 노 래 를 써 서 이 스 라 엘 자 손 에 게 가 르 쳤 더

"puhu israelilaisille ja sano heille: minä olen herra, teidän jumalanne.
너 는 이 스 라 엘 자 손 에 게 고 하 여 이 르 라 나 는 여 호 와 너 희 하 나 님 이 라

ja mooses puhui israelilaisille kaiken, mitä herra oli mooseksen käskenyt puhua.
모 세 가 이 스 라 엘 자 손 지 파 의 두 령 들 에 게 일 러 가 로 되 여 호 와 의 명 령 이 이 러 하 니

niin ahab lähetti sanan kaikille israelilaisille ja kokosi profeetat karmel-vuorelle.
아 합 이 이 에 이 스 라 엘 모 든 자 손 에 게 로 보 내 어 선 지 자 들 을 갈 멜 산 으 로 모 으 니

puhu myös israelilaisille ja sano: tämä olkoon teillä minun pyhä voiteluöljyni sukupolvesta sukupolveen.
이 스 라 엘 자 손 에 게 고 하 여 이 르 기 를 이 것 은 너 희 대 대 로 내 게 거 룩 한 관 유

ja herra vastasi israelilaisille: "eivätkö egyptiläiset, amorilaiset, ammonilaiset, filistealaiset,
여 호 와 께 서 이 스 라 엘 자 손 에 게 이 르 시 되 내 가 애 굽 사 람 과, 아 모 리 사 람 과, 암 몬 자 손 과, 블 레 셋 사 람 에 게 서 너 희 를 구 원 하 지 아 니 하 였 느 냐

ja herra sanoi moosekselle: "miksi huudat minulle? sano israelilaisille, että he lähtevät liikkeelle.
여 호 와 께 서 모 세 에 게 이 르 시 되 너 는 어 찌 하 여 내 게 부 르 짖 느 뇨 이 스 라 엘 자 손 을 명 하 여 앞 으 로 나 가 게 하

sitten joosua sanoi israelilaisille: "tulkaa tänne ja kuulkaa herran, teidän jumalanne, sanat".
여 호 수 아 가 이 스 라 엘 자 손 에 게 이 르 되 ` 이 리 와 서 너 희 하 나 님 여 호 와 의 말 씀 을 들 으 라' 하

israelilaiset
유대인