検索ワード: ottaa (フィンランド語 - 韓国語)

ottaa
취하다

ottaa käyttöön kirjanmerkitsijätname
북마클릿 활성화시키기name

ottaa näytönsäästäjän käyttöön.
화면 보호기를 사용합니다.

saapuvia yhteyksiä voidaan ottaa vastaan
수신 연결을 승인할 수 있음

ottaa käyttöön vianjäljitystä helpottavia huijauksia.
디버깅에 유용한 몇몇 기능을 활성화합니다.

ottaa käyttöön sisäänrakennetun javascript - vianjäljittäjän.
내장 자바스크립트 디버거를 사용합니다.

ottaa käyttöön qt- tyylitiedoston ohjelman käyttöliittymäelementeille
프로그램 위젯에 qt 스타일시트를 적용합니다

jos tarvitsemme ottaa sinuun yhteyttä ongelman tienoilta
지원 연락을 드리는 경우

haluatko varmasti ottaa kirjasimen ”% 1 ” käyttöön?
'% 1' 을( 를) 활성화하시겠습니까?

haluatko todella ottaa oletustietolähteen pois käytöstä? @ action
선택한% 1개의 알람 템플릿을 삭제하시겠습니까? @ action

et voi ottaa aktiivista hälytysten tietovarastoa pois käytöstä. @ info
@ info

painikesarja sisältää myös tapettikuvia.\nhaluatko ottaa ne käyttöön?
도구모음 세트는 스킨 이미지를 포함하고 있습니다.\n스킨을 사용하시겠습니까?

ja teidän tyttärenne hän ottaa voiteiden tekijöiksi, keittäjiksi ja leipojiksi.
그 가 또 너 희 딸 들 을 취 하 여 향 료 만 드 는 자 와 요 리 하 는 자 와 떡 굽 는 자 를 삼 을 것 이

ei voitu ottaa evästeitä käyttöön, koska evästepalvelinta ei voitu käynnistää.
쿠키 데몬을 시작할 수 없어서 쿠키를 사용할 수 없습니다.

ihmeelliset ovat sinun todistuksesi, sentähden minun sieluni ottaa niistä vaarin.
여 호 와 여, 주 의 옛 규 례 를 내 가 기 억 하 고 스 스 로 위 로 하 였 나 이

haluatko ottaa johdanto- osan pois käytöstä www- selailu- profiilissa?
웹 브라우저 실행 시 소개 화면을 보지 않으시겠습니까?

ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä työkaluvihjeet, jotka näytetään hiirikohdistimen ollessa lokirivin yllä.
커서가 로그 줄을 지나갈 때 풍선 도움말을 표시할 지 여부입니다.

haluatko ottaa muutokset käyttöön ennen etsintää? jos et, tehdyt muutokset menetetään.
검색하기 전에 변경 사항을 저장하시겠습니까? 그렇지 않으면 변경 사항이 사라집니다.

anna jokaiselle, joka sinulta anoo, äläkä vaadi takaisin siltä, joka sinun omaasi ottaa.
무 릇 네 게 구 하 는 자 에 게 주 며 네 것 을 가 져 가 는 자 에 게 다 시 달 라 하 지 말

opera turbo nopeuttaa selailua hitaissa verkoissa. opera voi ottaa opera turbon automaattisesti käyttöön tarvittaessa.
opera turbo는 느린 네트워크에서 검색 속도를 높입니다. opera에서 자동으로 opera turbo를 사용합니다.