検索ワード: vanhoihin (フィンランド語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Korean

情報

Finnish

vanhoihin

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

韓国語

情報

フィンランド語

eikä kukaan laske nuorta viiniä vanhoihin nahkaleileihin; muutoin nuori viini pakahuttaa leilit, ja viini juoksee maahan, ja leilit turmeltuvat.

韓国語

새 포 도 주 를 낡 은 가 죽 부 대 에 넣 는 자 가 없 나 니 만 일 그 렇 게 하 면 새 포 도 주 가 부 대 를 터 뜨 려 포 도 주 가 쏟 아 지 고 부 대 도 버 리 게 되 리

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

olet avaamassa uuden kirjanmerkkitiedoston. jos jatkat, opera link korvaa palvelimeen synkronoidut kirjanmerkit uusilla.\n\nlisätäksesi uudet kirjanmerkit poistamatta vanhoja paina peruuta ja valitse valikosta tiedosto > tuo.\n\nhaluatko korvata opera linkin nykyiset kirjanmerkit?

韓国語

새 북마크 파일을 열려고 합니다. 계속 진행할 경우 opera link는 서버에 동기화된 북마크를 교체합니다.\n\n기존 북마크를 삭제하지 않고 새 북마크를 추가하려면 취소를 누르고 메뉴에서 파일 > 가져오기 및 내보내기를 선택하십시오.\n\nopera link의 현재 북마크를 교체하시겠습니까?

最終更新: 2011-01-17
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,030,629,519 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK