検索ワード: l'usage est pour vous (フランス語 - アイスランド語)

l'objectif est d’atteindre la dose la mieux adaptée pour vous traiter.
markmiðið er að ná þeim skammti sem hentar best fyrir þína meðferð.

le manchon blanc de l'aiguille est là pour vous éviter de toucher l'aiguille.
hvíta nálarhlífin er til þess að koma í veg fyrir að þú snertir nálina.

votre médecin vous dira si instanyl est approprié pour vous
læknirinn mun láta þig vita hvort instanyl henti þér.

faites -les travailler pour vous
láta þá vinna fyrir þig

votre médecin vous dira si pecfent est approprié pour vous ;
læknirinn mun láta þig vita hvort pecfent henti þér.

ce phénomène est normal et n’est pas dangereux pour vous.
Það er eðlilegt og skaðlaust.

ceci pour vous aider à être enceinte.
Það er til að stuðla að þungun.

instructions pour vous auto- injecter inhixa
leiðbeiningar um hvernig þú sprautar þig með inhixa

elle contient des informations importantes pour vous.
Í honum eru mikilvægar upplýsingar.

car elle contient des informations importantes pour vous.
Í honum eru mikilvægar upplýsingar.

script pour vous avertir d'événements par courrier électroniquename
skrifta til af ename

la bonne dose pour vous dépendra de vos besoins.
réttur skammtur fyrir þig fer eftir þínum þörfum

il est très important pour vous de respecter tous les rendez-vous pour recevoir nulojix.
mjög mikilvægt er að fá nulojix skammtinn á réttum tíma.

ceci peut représenter un danger pour vous ou pour les autres.
Þetta getur sett þig og aðra í hættu.

ce vaccin a été prescrit pour vous ou pour votre enfant.
Þessu bóluefni hefur verið ávísað til persónulegra nota.

vérifiez la fenêtre pour vous assurer que toute la dose a été injectée
athugið í glugganum hvort fullur skammtur hafi farið úr pennanum

allez doucement pour vous lever d’un fauteuil ou du lit.
stattu hægt upp af stólum og úr rúminu.

ce médicament a été prescrit pour vous ou un enfant dont vous avez la charge.
Þessu lyfi hefur verið ávísað til persónulegra nota fyrir þig eða barn í þinni umsjá.

ce régime sera établi personnellement pour vous par votre médecin et votre diététicien.
Þetta mataræði verður útfært af lækni þínum og næringarfræðingi.

cela peut prendre quelques semaines avant de trouver la dose de trobalt adéquate pour vous.
Það getur tekið nokkrar vikur að finna rétta skammtinn af trobalt fyrir þig.