プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avertissement
waarskuwing
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
avertissement d'evolution
evolution-waarskuwing
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
avertissement : message modifié
waarskuwing: veranderde boodskap
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
avertissement de sécurité
sekuriteit waarskuwing
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
avertissement d'authentification ignoré.
bevestigingswaarskuwing oorskryf.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
avertissement chiffrement de soi-même@info
@ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
avertissement d'expiration de mot de passe...
waarskuwing oor verval van wagwoord...
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
avertissement & #160;: la signature est mauvaise.
waarskuwing: die handtekening is slegte.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
avertissement & #160;: le verrouillage majuscule est activé
waarskuwing: hoofletterslot aan
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
messages d'erreur, d'avertissement et de débogage
foute, waarskuwings en ontfoutboodskappe
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
avertissement & #160;: cette session n'est pas sécurisée
waarskuwing: hierdie is 'n onsekere sessie
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
intel pense que c'est juste un tir d'avertissement.
volgens intelligensiedienste is dit slegs 'n waarskuwing geskiet voorlê.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
avertissement & #160;: l'identité de l'hôte a changé.
waarskuwing: gasgewer se identiteit het verander.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
avertissement à la réception de nouveaux messages.created from a mail by john doe
wil u alle boodskappe as gelees merk?created from a mail by john doe
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
faire apparaître une fenêtre d'avertissement lorsque le disque est dangereusement plein
pop begin 'n venster wanneer' n disket besit krities volgrote
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
en cochant cette option, vous obtiendrez un avertissement en entrant sur un site utilisant ssl.
as gekose, jy sal wees inkennis gestel wanneer in te tik 'n ssl geaktiveer tuiste
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
avertissement & #160;: impossible de vérifier l'identité de l'hôte.
waarskuwing: kan nie bevestig gasgewer se identiteit.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Éloigne de toi, après un premier et un second avertissement, celui qui provoque des divisions,
aan 'n man wat partyskap verwek, moet jy jou onttrek ná die eerste en tweede vermaning,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
annule toutes les modifications effectuées localement. avertissement - il est impossible d'annuler cette action. name
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
durée avant laquelle le mot de passe expire pour lancer un avertissement d'expiration & #160;:
na laaste wagwoord verander.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています