プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voilà ce que tu as fait, et je me suis tu. tu t`es imaginé que je te ressemblais; mais je vais te reprendre, et tout mettre sous tes yeux.
hierdie dinge het jy gedoen, en sou ek swyg? jy dink ek is net soos jy! ek gaan jou straf en jou dit ordelik voor oë stel.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
fils de l`homme, prononce une complainte sur pharaon, roi d`Égypte! tu lui diras: tu ressemblais à un lionceau parmi les nations; tu étais comme un crocodile dans les mers, tu t`élançais dans tes fleuves, tu troublais les eaux avec tes pieds, tu agitais leurs flots.
mensekind, hef 'n klaaglied aan oor farao, die koning van egipte, en sê vir hom: jong leeu onder die volke, verlore is jy! en jy was soos 'n draak in die groot water, en jy het uitgebreek in jou strome en die waters geroer met jou pote en die strome daarvan troebel gemaak.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: