検索ワード: algébrique (フランス語 - アラビア語)

clôture algébrique
انغلاق (رياضيات)

théorie des jeux, géométrie algébrique...
- نظرية اللعب، الهندسة الجبرية

boire est une question de rapport algébrique.
الشرب مسألة نِسَبِ جبريةِ.

vous maîtrisez le calcul différentiel et la topologie algébrique ?
بأسس حساب التفاضل و القليل من الرياضيات الجبرية؟

le raisonnement algébrique, les suites, la géométrie ou les probabilités.
مثل المنطق الجبري... ومنطق الأرقام الهندسة والاحتمالات

en charge du traitement de l'équation algébrique d'un locus.
المسؤول لـ ظريف تطبيق أيقونة.

"la preuve que la topologie algébrique ne peut être un ensemble opposé de groupes abéliens."
(إثبات أن الهندسة الكمية جبرياً لايمكن أن يكون بها نقيض لمجموعات أبليون)

c'est pourquoi on utilise aussi une autre définition du transfert qui est la somme algébrique du solde de tous les flux financiers, sauf la variation des réserves.
وهكذا فقد حُدد مقياس آخر يوجز النقل الصافي للموارد بالنسبة لجميع أنواع التدفقات المالية باستثناء التغييرات في اﻻحتياطيات.

le transfert net d'un pays se mesure en faisant la somme algébrique de tous les flux financiers (entrées et sorties), y compris les variations de la réserve publique.
ويمكن أن يقاس بالنسبة ﻷي بلد عن طريق تجميع جميع هذه التدفقات المالية داخل البلد وخارجه، بما في ذلك التغيرات في الموجودات من أصول اﻻحتياطي الرسمي.

option 2: on entend par > la somme algébrique des émissions anthropiques par les sources et des absorptions par les puits des gaz à effet de serre énumérés dans l'annexe a du protocole de kyoto, provenant des secteurs qui sont supposés être comptabilisés au cours de la période d'engagement pertinente. cette valeur est exprimée en gigagrammes d'équivalent dioxyde de carbone.]
الخيار 2: "صافي الانبعاثات المتوقعة " هو المجموع الجبري لانبعاثات غازات الدفيئة البشرية المنشأ من المصادر وعمليات الإزالة بواسطة البواليع الوارد ذكرها في المرفق ألف لبروتوكول كيوتو الصادرة من القطاعات المتوقع حسابها خلال فترة الالتزام ذات الصلة؛ ويعبر عنه بجيغاغرامات مكافئ ثاني أكسيد الكربون.]