検索ワード: aplomb (フランス語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Arabic

情報

French

aplomb

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

アラビア語

情報

フランス語

- et aplomb.

アラビア語

و إتزان

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

bien d'aplomb !

アラビア語

ابقوها متزنة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

il a de l'aplomb.

アラビア語

لقد أصبح عصبياً أنا سأقول ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

non, elle est d'aplomb.

アラビア語

هذا النجم في وضع مثالي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

remets-toi d'aplomb.

アラビア語

مثل لاعبوا البوكر الماهرون

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

on te remettra d'aplomb.

アラビア語

ستكون بخير

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

vous avez toujours un tel aplomb ?

アラビア語

أتتصرف دائما بهذا التعجرف ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Ça va tout remettre d'aplomb.

アラビア語

الذي سَيُثبّتُك حقَّ فوق.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

pour vous remettre d'aplomb. ok ?

アラビア語

وأقوم بإرشادك إلى الطريق الصحيح، حسنٌ ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

toujours d'aplomb, c'est rare.

アラビア語

أنا فخورآ بذلك. أليس هذا نادرآ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je vais remettre ces gens d'aplomb.

アラビア語

ساتصل بهؤلاء الناس مباشرة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

au final, tout est dans l'aplomb.

アラビア語

لا إنتظر - رودي) ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- Ça pourrait le remettre d'aplomb.

アラビア語

-تعلم أنّ هذا قد يغيّره

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

bon, un seul! je te veux d'aplomb.

アラビア語

اشرب قليلا أريدك أن تكون شجاعا بسبب الشرب لكن لا تصل لدرجة عدم الفائدة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Ça doit nous garder d'aplomb longtemps ?

アラビア語

إلى متى بالضبط من المفترض أنا تحملنا هذا الرافعات، كابتن؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- ce voyage va te remettre d'aplomb.

アラビア語

{\pos(195,240)} هـذه الرحلـة ستجعـلك تقـف علـى قدميـك مجـدداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je me suis remis d'aplomb. on verra.

アラビア語

والآن سنرى ماذا سيحدث

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un petit verre va me remettre d'aplomb.

アラビア語

لقد اخافني, بضعة اقداح لا تعالجني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

comment tu peux dire ça avec autant d'aplomb ?

アラビア語

اذا ماهو سبب قولك ذلك ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

tu seras d'aplomb d'ici quelques minutes.

アラビア語

سوف تستعيد الاحساس فى خلال دقائق

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,740,985,061 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK