人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on dîne ici, et je dois mettre la table.
إسرعي، سنأكل هنا ويجب أن أحضر الطاولة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
et je peux pas mettre les pieds sur la table.
ولا تجعلينني أضع قدمي على تلك الطاولة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
et je suis retournée à la table et j'ai dit
إذا، عندها عدت إلى الطاولة وقلت،
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
et moi ? je monte sur la table et je danse ?
اتريدني ان ارقص لك على الطاوله ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
signe ça maintenant, et je remets mon marché sur la table.
وقع هذا الآن طالما العرض مطروح
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
j'ai trébuché et je suis tombée sur la table en verre.
ثم انزلقت ووقعت على الطاولة الزجاجية
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
j'observe et je barre les mauvaises manières
أشاهد وحظر الأخلاق السيئة
最終更新： 2020-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et je ne veux plus me demander si on aura assez à manger sur la table.
للتساؤل لو كان هناك طعاماً كافياً على الطاولة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
- on le mettra en silencieux. - et je le laisse sur la table ?
وأقول له أن يتحدث بصوت عالي
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
je passe par dessus la table et je t'étrangle.
عندها اتجاوز هذه الطاولة لكي اخنقك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
le lendemain, je rentre à la maison et je vois la table couverte de viandes rôties.
باليوم التالي سيداتي سادتي دخلت المنزل ورأيت قطعة لحم تملأ المائدة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
je vais t'allonger sur la table et je vais te prendre grave.
سأحنيكِ قريبًا على هذه الطاولة اللعينة... وسأضاجع القوي منّكِ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
je criais, je frappais et je me débattais, et des fois, ils m'attachaient à la table.
كنت أصرخ وأركل وأقاتل لذا بعض الأحيان كانوا يقيدوني في الطاولة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
je rêve que je me régale tellement que tout mon sang va dans mon estomac et je m'évanouis sur la table.
... . . أحلمبأكلالكثيرمنالأكل الشهى
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
j'observe la cuisine ci-dessus et je situe les éléments du tableau suivant par rapport à la table
ألاحظ المطبخ أعلاه وأضع العناصر في الجدول التالي فيما يتعلق الجدول
最終更新： 2017-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis à la table là-bas, et je n'ai pas de couteau à viande.
أهلاً، أجلس على المائدة التي بالمنتصف وليس عندي سكين لحم
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
remonte sur la table, et je verrai ce que je peux faire.
لماذا لا تصعد من جديد على الطاوله
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
j'étais au casino, car j'ai été jusqu'à 700 dollars, et je ne pouvais pas quitter la table.
في حذاء حصان لأنني جنيت 700 دولار
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
j'ai vu ça sur la table de nuit et je devais l'essayer.
رأيته على المنضدة وكان علي تجربته
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
je fais partie de cette relation autant que vous deux, et je pense que c'est le moment que l'on pose toutes nos cartes sur la table.
أ... لا. أعتقد بأنّني جزء من هذه العلاقة مثلكما، وأظن أن الوقت قد حان لنتحدث بصراحة.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：