プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la revue de presse du jour.
ملاحظات اليوم
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
hooks, la revue de presse.
هنا هوكس يتفقد معكم العناوين الرئيسية
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- puis une rapide revue de presse...
وبعدها مؤتمر صحفي سريع...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
notes de revue de la presse internationale et locale
موجزات تقارير وسائط الإعلام المحلية/الدولية.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
- on le mettrait avec la revue de presse
-ونضعها بين حزمة الصّحف
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
extraits de presse relatifs au financement du commerce
خلاصات صحفية تتعلق بتمويل التجارة
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
extraits de levure
تم تدميرها تحت إشراف اللجنة الخاصة
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
2002-2003 (estimation) : 3 000 extraits de presse
تقديرات 2002-2003: 000 3 قصاصة أنباء
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
est-ce que j'ai envie de lire cette revue de presse ?
هل انا اريد قرائه ملاحظات اليوم ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
extraits de la constitution
مواد مختارة من الدستور
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
5. revue de direction.
5 -المراجعة الإدارية.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
extraits de médias internationaux
من مقتطفات وسائط الإعلام الدولية
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
de plus, le centre réalise une revue de presse quotidienne à partir des médias régionaux en 13 langues.
وإضافة إلى ذلك يصدر المركز استعراضا يوميا للصحف الإقليمية بثلاث عشرة لغة.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
articles (extraits de différents ouvrages)
:: شارك في مناقشات الأفرقة بشأن قانون البحار (مؤتمر سلام البحار - مالطة، أيلول/سبتمبر 1987)
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
(extraits de http://www.freedomtoaster.org/)
(نص مقتبس من http://www.freedomtoaster.org/)
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
tendances quantifiables des produits des médias grâce au suivi des services de revue de presse et des émissions radiodiffusées et télévisées
حدوث زيادة فيما تصدره وسائط الإعلام، تُقاس عن طريق خدمات استعراض الصحف ورصد ما يبث من برامج
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
extraits de presse, déc. 2003 : 3 000, déc. 2005 : 3 500, déc. 2007 : 3 750
قصاصات صحفية، كانون الأول/ديسمبر 2003: 3000، كانون الأول/ديسمبر 2005: 3500، كانون الأول/ديسمبر 2007: 3750
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
encadré 30 : extraits de presse : jugement sur le divorce et la possession des biens dans un mariage coutumier
الإطار 30: حكم بشأن الطلاق وحيازة الملكية في الزواج العرفي الأفريقي
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
les extraits de presse ci-après attestent les massacres perpétrés de sang-froid par les chypriotes grecs :
وتشهد المقتطفات التالية من الصحافة العالمية على المذابح الوحشية التي اقترفها القبارصة اليونانيون:
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
- de l'extrait de gluten.
-نعم، استخرجته من الجيلاتين
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：